One step closer to the sea wall, 一步步接近海堤，

Looking down you can see all, 往下看，你可以看到所有的，

Hold my hand, so you dont fall, 握住我的手，所以你不要倒下，

catch your breath as the gull's call, 喘口气的海鸥的号召，

   

One heart out of two, 一个心脏出两，

One life, me and you, 一个生命，我和你，

One heart out of two, 一个心脏出两，

One life, me and you, 一个生命，我和你，

   

One heart out of two, 一个心脏出两，

One life, me and you, 一个生命，我和你，

One heart out of two, 一个心脏出两，

One life, me and you, 一个生命，我和你，

   

Last mile, in the pale light, 最后一公里，在惨白的灯光，

Take me home with you tonight, 带我回家今晚和你，

We'll touch till' it feels right, 我们会触摸到“感觉对了，

You wont say love but I might, 你不会说不爱，但我可能，

   

One heart out of two, 一个心脏出两，

One life, me and you, 一个生命，我和你，

One heart out of two, 一个心脏出两，

One life, me and you, 一个生命，我和你，

   

One heart out of two, 一个心脏出两，

One life, me and you, 一个生命，我和你，

One heart out of two, 一个心脏出两，

One life, me and you, 一个生命，我和你，

   

Made love, and you muttered "we're through," 做了爱，你嘀咕着“我们是通过”

One heart, but mine was in two, 一个心脏，但我是在二，

One half filled with the dreams of a saint, 其中一半充斥着圣人的梦想，

The other filled with nothing but hate, 其他填充的只是仇恨，

I hope i die, in the arms of a child, 我希望我死了，在孩子的胳膊，

In a meadow where the thisles grow wild, 在草地上，其中thisles横生，

   

One heart out of two, 一个心脏出两，

One life, me and you, 一个生命，我和你，

One heart out of two, 一个心脏出两，

One life, me and you, 一个生命，我和你，

   

One heart out of two, 一个心脏出两，

One life, me and you, 一个生命，我和你，

One heart out of two, 一个心脏出两，

One life, me and you. 一个生命，我和你。