As she drags on a cigarette 当她拖上一根烟

You can tell it's been her first pack 你可以告诉它是她的第一包

A leopard coat and piled high hair 阿豹外套，堆高发

Thick makeup, skin tight slacks 浓妆，皮肤紧绷休闲裤

Tonight she's steppin' out 今晚，她的垫脚了

She thinks, if only he could see her now 她认为，如果只有他现在可以看到她的

   

She will leave a trail of turnin' heads 她将离开撇开头步道

Smokin' bridges and ice cold beds 斯莫桥梁和冰冷的病床

Avoiding the blame at any cost 避免指责不惜任何代价

She is spinning wheels and throwing stones 她是纺轮和投掷石块

Burying hearts and digging up them bones 埋心和挖掘他们的骨头

Making up for time and love that was lost 弥补时间和爱丢了

She's makin' up for time and love that was lost 她是金了时间和爱迷路了

   

She's headed down a one-way road 她领导下的单向道

Where hearts don't touch and ends don't meet 凡心中不碰和目的不符合

Fired by a danger glow 一个危险的光芒发射

It's in her eyes and on the street 这是她的眼睛，在街上

And tomorrow they will talk about 明天他们将讨论

How tonight she went to town 今晚她怎么跑到城里

   

She will leave a trail of turnin' heads 她将离开撇开头步道

Smokin' bridges and ice cold beds 斯莫桥梁和冰冷的病床

Avoiding the blame at any cost 避免指责不惜任何代价

She is spinning wheels and throwing stones 她是纺轮和投掷石块

Burying hearts and digging up them bones 埋心和挖掘他们的骨头

Making up for time and love that was lost 弥补时间和爱丢了

She's makin' up for time and love that was lost 她是金了时间和爱迷路了

   

And tomorrow he will think about 明天他会去想

How tonight she went to town 今晚她怎么跑到城里

   

She will leave a trail of turnin' heads 她将离开撇开头步道

Smokin' bridges and ice cold beds 斯莫桥梁和冰冷的病床

Avoiding the blame at any cost 避免指责不惜任何代价

She is spinning wheels and throwing stones 她是纺轮和投掷石块

Burying hearts and digging up them bones 埋心和挖掘他们的骨头

Making up for time and love that was lost 弥补时间和爱丢了

She's makin' up for time and love that was lost 她是金了时间和爱迷路了