This time it's gonna be the big one 这一次，这会是大单

This time they're gonna hit the roof 这一次，他们会火冒三丈

Tonight we're gonna block the main gates 今晚我们要块大闸

We got nothing to lose 我们没有什么可输

   

This time there's gonna be a fireball 这时候会是一个火球

This time there's gonna be a flood 这时候会是洪水

Just put your money where your mouth is 只要把你的钱在你的嘴

Want water or blood 要水或血液

   

Are we tilting at the mill? 我们是倾斜的磨？

Were we hurting fit to kill? 被我们伤害配合杀？

Sure we're tilting at the mill 当然，我们正在倾斜的磨

   

Just once we're gonna do the right thing 只是一旦我们要做正确的事

Just once we're going on a roll 只是有一次，我们要去上卷

This time I'm working down the dustpipe 这一次，我正在下dustpipe

Right out in the cold 右冷落

   

Are we tilting at the mill? 我们是倾斜的磨？

Were we hurting fit to kill? 被我们伤害配合杀？

Sure we're tilting at the mill 当然，我们正在倾斜的磨

Are we tilting at the mill? 我们是倾斜的磨？

Were we hurting fit to kill? 被我们伤害配合杀？

Sure we're tilting at the mill 当然，我们正在倾斜的磨