英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Till My Dying Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Till My Dying Day

直到我死去的那一天

歌词相关歌手:BANKY W.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Look in my eyes and then tell me 看着我的眼睛,然后告诉我

Tell me what is it you see, 告诉我它是什么,你看,

This picture of love endlessly 爱情这幅画不休

And it's framing you and me 它的制定你和我

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

So won't you be my lady 所以你不会是我的女人

I will be your man 我将是你的男人

Together we can make it 只要齐心协力,我们可以把它

If you'll take my hand 如果你牵我的手

So say you'll be my lady 所以说,你是我的夫人

I will be your man 我将是你的男人

Together we can make it 只要齐心协力,我们可以把它

If you'll take my hand 如果你牵我的手

   

[Chorus:] [合唱: ]

Till my dying day, 直到我死去的那一天,

I love you ohhh I 我爱你哦~~ í

Till my dying day 直到我死去的那一天

I love you ohhh I 我爱你哦~~ í

Baby won't you stay 宝贝,你留下来

I need you ohhh I 我需要你哦~~ í

Till I die I will never leave your side 直到我死,我永远不会离开你的身边

Ohhh I, Ohhh I 噢噢噢我噢噢噢í

   

[Verse 2:] [诗2: ]

You are the beat my heart drums to, 你是拍我的心脏招摇,

You're the sunshine through my night, 你是通过我晚上的阳光,

Let me be the one you run to, 让我成为你运行一个,

Through the darkness I'll be your light 在黑暗中我将是你的光

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

So won't you be my lady 所以你不会是我的女人

I will be your man 我将是你的男人

Together we can make it 只要齐心协力,我们可以把它

If you'll take my hand 如果你牵我的手

I will be your lady 我将你的女人

You can be my man 你可以做我的男人

Don't matter if they hate it 并不重要,如果他们讨厌它

Cause they don't understand 因为他们不明白

   

[Bridge:] [桥: ]

And so I take this vow, to always be right here, by your side through thick and thin 所以,我同甘共苦借此誓言,永远是在这里,在你身边

So help me God, I'll never ever leave, for richer for poorer till death do us part 所以请帮助我吧,上帝,我将永远不会离开,无论富裕与贫穷,直到死亡将我们分开

歌词 Till My Dying Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/till-my-dying-day/