I sat bored at my piano ì我坐在钢琴无聊

When he walked into the bar 当他走进酒吧

When he nodded from his table 当他从他的桌子点头

I said I know just how things are 我说我知道的事情是多么的

Cause the only time I see you 因为我看你只有一次

Is when you've made your lady cry 就是当你做了你的女人哭

And you always say you'll only stay 而你总是说你会只停留

Till all her tears are dry 直到她所有的眼泪都干

   

Now for months I've watched you wrestle 现在的几个月里，我看过你搏斗

With that other side of you 随着你的另一面

You're scared one day you'll lose your temper 你害怕有一天你会失去自己的脾气

Yes and then you'll lose her too 是的，然后你会失去她呀

Oh they say that love is brutal 哦，他们说，爱是残酷的

And for years she's paid the price 而多年来她付出的代价

It might be too late you best not wait 这可能是太晚了，你最好不要等

Till all her tears are dry 直到她所有的眼泪都干

   

You better run to her and fall on your knees 你最好跑到她，落在你的膝盖

Swear that you'll be the man 发誓你会出现在这个男人

She's wanted you to be 她希望你能

Then by the grace of God 然后，上帝的恩典

She'll let you lay there by her side 她会让你在她身边躺

And hold her gently 抱着她轻轻地

Till all her tears are dry 直到她所有的眼泪都干

   

You better run to her and fall on your knees 你最好跑到她，落在你的膝盖

Swear that you'll be the man 发誓你会出现在这个男人

She's wanted you to be 她希望你能

Then by the grace of God 然后，上帝的恩典

She'll let you lay there by her side 她会让你在她身边躺

And hold her gently 抱着她轻轻地

Till all her tears are dry 直到她所有的眼泪都干

   

Hold her gently 抱着她轻轻地

Till all her tears are dry 直到她所有的眼泪都干