英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Til' Santa's Gone (Milk And Cookies)" 的中英对照歌词与中文翻译

Til' Santa's Gone (Milk And Cookies)

直到“圣诞老人不见了(牛奶和饼干)

歌词相关歌手:BLACK, CLINT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I'm only five years old 现在我只有五岁

I've got to do just what I'm told 我必须做的正是我被告知

'Cause Santa Claus is gonna be dropping in on me. [因为圣诞老人要上我在下降。

   

Now is there something I might have missed 现在有什么我可能会错过

I had quite a few things on my list 我有相当多的东西在我的名单

I hope he can fit it all under that Christmas tree. 我希望他能适应这一切之下的圣诞树。

   

Now I know what he like for a late night snack 现在,我知道他喜欢的宵夜什么

For years now it's been bringing him back 多年来它一直把他带回

Milk and cookies. 牛奶和饼干。

   

He'll come and go without a sound again 他会来,再次去无声音

But how in the world does he get in 但是,如何在世界上他是否得到

Ain't got a chimney. 是不是有一个烟囱。

   

Close my eyes and concentrate 闭上双眼,集中

Try to sleep it's getting late 试睡天色已晚

All night long I lie awake 整夜我躺在清醒

Till Santa's Gone I just can't wait. 到圣诞老人的走后,我都等不及了。

   

Now is there something I might have missed 现在有什么我可能会错过

I had quite a few things on my list 我有相当多的东西在我的名单

I hope he can get it all under that Christmas tree. 我希望他能得到这一切之下的圣诞树。

   

Sneak a peek down the hall 窥见了大厅

I've got to check Now I don't recall 我必须现在检查我不记得

The milk and cookies. 牛奶和饼干。

   

I think I'm sure I got it all 我想,我敢肯定,我得到了这一切

Stockings hung a-long the wall 长袜挂了长墙

Ain't got a chimney. 是不是有一个烟囱。

   

Close my eyes and concentrate 闭上双眼,集中

I gotta sleep now it's getting late 我得睡觉,现在天色已晚

All night long I lie awake 整夜我躺在清醒

Till Santa's Gone I just can't wait 到圣诞老人的走后,我都等不及了

Just can't wait, just can't wait. 只是不能等待,不能等待。

   

Could there be something I might have missed 难道还有什么我可能会错过

I had quite a few things on my list 我有相当多的东西在我的名单

I hope he can fit it all under that Christmas tree. 我希望他能适应这一切之下的圣诞树。

I hope he can fit it all under my Christmas tree. 我希望他能够一切在我的圣诞树适应它。

   

[Spoken] [口语]

Get that harmonica under there, 获取下那里,口琴,

And put a guitar under there 并把吉他在那里

And cowboy hat 与牛仔帽

And a bicycle maybe 和自行车可能

And don't know what he's gonna do with that horse... ,不知道他会与马办...

歌词 Til' Santa's Gone (Milk And Cookies) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/til_-santa_s-gone-milk-and-cookies/