英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Til You" 的中英对照歌词与中文翻译

Til You

直到你

歌词相关歌手:ALANIS MORISSETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’ve been wasting time 我一直在浪费时间

Clawing my way to you 抓我的方式给你

Taking no prisoners with my romantic crimes 不采取任何囚犯与我的浪漫罪行

I’ve been holding on imagining glimpses of you 我一直抱着想像你的影子

Holding my breath while you come down the pike 我屏住呼吸,而你落魄的长枪

   

Spinning my wheels around 围绕我旋转的车轮

I’m here, dodging bullets til you 我在这里,躲避子弹直到你

Ear to the ground 耳朵贴在地面

While I'm dodging bullets til you 虽然我躲着子弹,直到你

   

I’ve been taking notes 我一直在做笔记

Nursing the thought of you 护理你的想法

Research and deliver 'cause I’m biding my time 研究和提供因为我在消磨我的时间

I’ve been holding on this magnet that calls to you 我一直抱着这样的磁铁,调用你

Entertaining myself with these consolation prizes 这些安慰奖娱乐自己

   

Spinning my wheels around 围绕我旋转的车轮

I’m here, dodging bullets til you 我在这里,躲避子弹直到你

Ear to the ground 耳朵贴在地面

While I'm dodging bullets til you 虽然我躲着子弹,直到你

   

They’ve been plenty fond 他们已经很多喜欢

But mere placeholders for you 但仅仅是占位符为你

They fill this dance card 他们填补这个舞蹈卡

As you form in my mind 正如你在我心中形成

   

Spinning my wheels around 围绕我旋转的车轮

I’m here, dodging bullets til you 我在这里,躲避子弹直到你

Ear to the ground 耳朵贴在地面

I’m here, dodging bullets til you 我在这里,躲避子弹直到你

   

Til you 直到你

歌词 Til You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/til-you/

歌词 Til You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alanis Nadine Morissette, Glen Ballard

版权/Copyright:

1974 Music, Universal Music Corp.