Will you be my lover, 你愿意成为我的爱人，

For sake, and all others? 对于缘故，和所有其他人呢？

Will you be my, my man? 你将是我的，我的男人？

And I will be your girl, 我要作你的女孩，

Even til the end of the world 甚至直到世界的端

   

E-Even til the end of the world (world) 电子甚至直到世界的结束（世界）

E-Even til the end of the world (world) 电子甚至直到世界的结束（世界）

Uh, Yeah, Turn the lights up 嗯，是啊，关灯了

   

What if I lived in a mountain (mountain) 如果我住在山（山）

Surrounded my nothing but snow (but snow) 包围我不过是雪（但雪）

My only desire is that you be my fire 我唯一的愿望是，你是我的火

The light of my life and to keep me warm 我的生命和光让我温暖

   

Baby if I hopped on a plane 宝贝，如果我跳上飞机

And told the pilot take me away 并告诉飞行员带我走

I wonder would you still remain, Oh 我不知道你会依然存在，呵呵

Would you stay with me? 你会陪我吗？

   

Oh, Even til the end of the world 哦，即使直到世界的结束

Oh, Would you still want me to be your girl 哦，你还想让我做你的女孩

Oh, Would you be my lover 哦，你是我的爱人

Forgetting all others 忘记所有其他

Even til the end of the world 甚至直到世界的端

   

E-Even til the end of the world 电子甚至直到世界的结束

E-Even til the end of the world 电子甚至直到世界的结束

Let's Go 我们走吧

   

What if they put me in prison (prison) 如果他们把我关进监狱（监狱）

For reason that you'd never know (never know) 对于原因，你永远不知道（不知道）

Would you stand beside me 你站在我身边

And call me you're wifey 并打电话给我，你是wifey

Would you love me forever or would you go? 你会永远爱我，或者你会去吗？

   

Baby if I hopped on a plane 宝贝，如果我跳上飞机

(What if I hopped on a plane) （如果我跳上飞机）

And told the pilot take me away 并告诉飞行员带我走

(Take me away) （带我走）

I wonder would you still remain, Oh 我不知道你会依然存在，呵呵

Would you stay with me? Oh 你会陪我吗？呵呵

   

Oh, Even til the end of the world 哦，即使直到世界的结束

Oh, Would you still want me to be your girl 哦，你还想让我做你的女孩

Oh, Would you be my lover 哦，你是我的爱人

Forgetting all others 忘记所有其他

Even til the end of the world 甚至直到世界的端

   

Oh, Even til the end of the world 哦，即使直到世界的结束

Oh, Would you still want me to be your girl 哦，你还想让我做你的女孩

Oh, Would you be my lover 哦，你是我的爱人

Forgetting all others 忘记所有其他

Even til the end of the world 甚至直到世界的端

   

Until the end of time 直至结束的时间

Forever be my lover 你永远是我的爱人

Our hearts will intertwine 我们的心纠结

And could you be my baby 而且你能成为我的宝贝

Protect me from the storm 从风暴保护我

And I'll love you forever 我会永远爱你

Just hold me in your arms, arms, arms 只是把我抱在你的怀里，手臂，手臂

   

Oh, Even til the end of the world 哦，即使直到世界的结束

Oh, Would you still want me to be your girl 哦，你还想让我做你的女孩

Oh, Would you be my lover 哦，你是我的爱人

Forgetting all others 忘记所有其他

Even til the end of the world 甚至直到世界的端