英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Til The Casket Drops" 的中英对照歌词与中文翻译

Til The Casket Drops

直到棺材掉落

歌词相关歌手:ZZ WARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was the coldest night of the year, 这是一年中最冷的夜晚,

Snow-covered street lamps and Belvedere, 白雪覆盖的路灯和丽城,

The moon was just a sliver, 月球只是一个条子,

The light was fading, 该灯正在消退,

The war was on its way, 这场战争是在它的途中,

And we were waiting, 我们在等待,

   

You asked me how long I'd stay by your side, 你问我,我会留在你身边多久,

So I answered with only just one reply, 所以我回答只有短短的答复,

   

Till the casket drops, 直到棺材下降,

Till my dying day, 直到我死去的那一天,

Till my heartbeat stops, 直到我心跳停止,

Till my legs just break, 直到我的腿刚刚突破,

Whoa, oh, whoa, 哇哦,哇,

whoa, whoa, oh, 哇,哇哦,

Whoa, whoa, oh, 哇,哇哦,

Till the casket drops, 直到棺材下降,

   

A house made out of glass will surely shatter, 由玻璃制成的房子肯定会打破,

So we built a fortress of red bricks and ladders, 因此,我们建的红砖和梯子堡垒,

The ground, it started shaking, 地面上,它开始摇晃,

The bombs are falling, 炸弹在下降,

We could've walked away, 我们可能已经走了,

We had a warning, 我们有一个警告,

   

You asked me how long I'd stay by your side, 你问我,我会留在你身边多久,

So I answered with only just one reply, 所以我回答只有短短的答复,

   

Till the casket drops, 直到棺材下降,

Till my dying day, 直到我死去的那一天,

Till my heartbeat stops, 直到我心跳停止,

Till my legs just break, 直到我的腿刚刚突破,

Whoa, oh, whoa, 哇哦,哇,

whoa, whoa, oh, 哇,哇哦,

Whoa, whoa, oh, 哇,哇哦,

Till the casket drops, 直到棺材下降,

   

So lay your burden down, baby, 所以,把你的负担了,宝贝,

Lead me out the door, 导致我出了门,

We can't escape this ricochet, 我们无法逃避这一跳弹,

I'm ready for this war, 我已经准备好了这场战争,

   

So lay your burden down, baby, 所以,把你的负担了,宝贝,

Lead me out the door, 导致我出了门,

We can't escape this ricochet, 我们无法逃避这一跳弹,

I'm ready for this war, 我已经准备好了这场战争,

   

Till the casket drops, 直到棺材下降,

Till my dying day, 直到我死去的那一天,

Till my heartbeat stops, 直到我心跳停止,

Till my legs just break, 直到我的腿刚刚突破,

   

Till the casket drops, 直到棺材下降,

Till my dying day, 直到我死去的那一天,

Till my heartbeat stops, 直到我心跳停止,

Till my legs just break, 直到我的腿刚刚突破,

Whoa, oh, whoa, 哇哦,哇,

whoa, whoa, oh, 哇,哇哦,

Whoa, whoa, oh, 哇,哇哦,

Till the casket drops. 直到棺材下降。

歌词 Til The Casket Drops 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/til-the-casket-drops/

歌词 Til The Casket Drops 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Zsuzsanna Eve Ward

版权/Copyright:

Seven Peaks Music, That Was Zz Music, Music From The Boardwalk