英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tightrope" 的中英对照歌词与中文翻译

Tightrope

走钢丝

歌词相关歌手:JLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm hanging in the air 我悬在空中

No where familiar 不熟悉的地方

My head's up in the clouds 我的头在云端

My feet don't touch the ground 我的脚不沾地

   

So I go sky walking 所以我去天空行走

And I can hear you talking 我能听到你说话

But you're not saying nothing 但你不是说没事

Feels like you're playing me 感觉就像你在玩我

   

And if you really want me 如果你真的想要我

You've got to reassure me 你要安慰我

Don't try and take me for a fool 不要试图把我当傻瓜

   

Girl, you got me walking on a tightrope 女孩,你让我走钢线

Stuck here in the middle and it's no joke 此卡在中间,这可不是闹着玩的

Can't you see I'm falling for you? 难道你不知道我爱上了你?

I keep falling at your, I keep falling at your feet 我一直在下降,在你,我一直在下降,在你的脚下

   

I try to keep my balance 我尽量保持我的平衡

Loving you is a challenge 爱你是一种挑战

Girl, you're confusing me 女孩,你是我的困惑

I need some stability 我需要一些稳定

   

I've gotta take this step 我得走这一步

Don't want to have regrets 不想有遗憾

Life has no safety net 人生有没有安全网

So tell me you'll be there 所以告诉我你会在那里

   

And as you reach out for me 当你伸出手给我

My life flashes before me 我在我的生命消逝

I'm holding on don't let me down 我抱着不要让我失望

   

Girl, you got me walking on a tightrope 女孩,你让我走钢线

Stuck here in the middle and it's no joke 此卡在中间,这可不是闹着玩的

Can't you see I'm falling for you? 难道你不知道我爱上了你?

I keep falling at your, I keep falling at your feet 我一直在下降,在你,我一直在下降,在你的脚下

   

Girl, you got me walking on a tightrope 女孩,你让我走钢线

Stuck here in the middle and it's no joke 此卡在中间,这可不是闹着玩的

Can't you see I'm falling for you? 难道你不知道我爱上了你?

I keep falling at your, I keep falling at your feet 我一直在下降,在你,我一直在下降,在你的脚下

   

On this tightrope, tightrope 在此走钢丝,走钢丝

Said on this tightrope, tightrope 说在这个走钢丝,走钢丝

Girl, you got me hanging round 女孩,你让我吊轮

Can't you see I'm falling on my knees? 你没看见我落在我的膝盖?

   

Baby, please 宝贝,请

Can't you see I'm falling on my knees? 你没看见我落在我的膝盖?

Baby, please 宝贝,请

   

Girl, you got me walking on a tightrope 女孩,你让我走钢线

Stuck here in the middle and it's no joke 此卡在中间,这可不是闹着玩的

Can't you see I'm falling for you? 难道你不知道我爱上了你?

I keep falling at your, I keep falling at your feet 我一直在下降,在你,我一直在下降,在你的脚下

   

Girl, you got me walking on a tightrope 女孩,你让我走钢线

Stuck here in the middle and it's no joke 此卡在中间,这可不是闹着玩的

Can't you see I'm falling for you? 难道你不知道我爱上了你?

I keep falling at your, I keep falling at your feet 我一直在下降,在你,我一直在下降,在你的脚下

   

Baby, I'm down on my knees 宝贝,我对我的膝盖

Just keep falling at your feet 只要保持下降在你的脚下

Said, I'm begging you, begging you, please 说,我求你了,求你了,请

I'm down on my, down on my knees, yeah 我对我的,对我的膝盖,耶

歌词 Tightrope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tightrope-5/

歌词 Tightrope 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marvin Humes, Graham John Stack, Oritse Williams, Paul Michael Barry

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Metrophonic Music Ltd.