英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tighten Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Tighten Up

收紧

歌词相关歌手:ALLEN, HOODIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the same diff, 这是同样的差异,

When I meet a girl that's so out of this world 当我遇到一个女孩这么离开这个世界

I need a spaceship, 我需要一个飞船,

We can put it all together 我们可以把它放在一起

That's make shift 这使换档

I don't ever make moves, only make hits. 我从来没有出招,只会让命中。

I'm on the fame clique, 我对名利集团,

Can't die: please save me. 不能死:请救救我。

Big money budget I love it like Sam Raimi 大资金的预算我爱它就像山姆·雷米

Never a contestant I'm bettin' you'll never claim me. 从来没有一个选手,我bettin “你永远不会要求我的。

But I'd rather be the host, 但我宁愿做主持人,

Chelsea Lately. 切尔西最近。

   

So I'm feeling like Hercules 所以我感觉像大力士

And if looks could steal, 如果长相可以偷,

This would be a burglary. 这将是一宗爆窃案。

Took the wheel and looking like she's hurtin' me, 花轮和看起来像她hurtin 我,

But I ain't trying to be burned to the third degree. 但是,我是不是要被夷为三度。

And it's hard when she say "what did you do to me" 而这是很难的时候,她说:“你做了什么给我”

Joel McHale, she up in my community, 乔尔·麦克海尔,她在我的社区,

Turn me on than turnin me like mutiny. 把我的比我撇开像兵变。

But I be livin in the land of opportunity. 不过,我可以生存的机会的土地。

Say word 说字

   

Oh yeah, the drinks on me, 噢,对了我的饮料,

We can mess around if you stay low key. 我们可以乱来,如果你留下来的低调。

All these other women say they know me 所有这些其他的妇女说,他们认识我

But shh, tighten up, just tighten up 但是,嘘,收紧,只是收紧

   

Oh yeah, the drinks on me, 噢,对了我的饮料,

We can mess around if you stay low key. 我们可以乱来,如果你留下来的低调。

All these other women say they know me 所有这些其他的妇女说,他们认识我

But shh, tighten up, just tighten up 但是,嘘,收紧,只是收紧

   

If you stay down, 如果你停留下来,

When I see kids I remember 当我看到孩子们,我记得

When we lived on the playground. 当我们住在操场上。

Now we livin in the sky cause we plane bound, 现在,我们生活在天上的事业,我们的平面约束,

But I don't ever break rules I only break sound. 但我从来没有打破规则,我只破音。

I'm on my take out, 我对我的冒了出来,

Can't choose just try me. 不能选择只是尝试了我。

Big money budget: I love it like Pat Riley. 大资金预算:我爱它就像帕特·莱利。

I ain't never bought but these labels don't wanna sign me, 我是不是从来没买过,但这些标签并不想签下我,

I'd rather not talk; insert smiley. 我宁愿不说话;插入表情符号。

You're too good for me, there's no question 你对我太好了,毫无疑问

So I came into your dorm like a freshman. 于是我进了你的宿舍就像一个新生。

Tell em I ain't trying to leave though the exit, 给时间我是不是要离开,虽然出口,

Because I dream big, let me Inception. 因为我的梦想很大,让我成立。

So my head spin we don't even break dance. 所以我晕头转向,我们甚至不霹雳舞。

And I don't care what your doin don't make plans. 我不在乎你干什么不作计划。

Crowd flipping I'm thinking we got a keg stand, 人群翻转我想我们得到了一个小桶的立场,

And every time I'm making my music I know I make fans. 而每次我做我的音乐时,我知道我让球迷。

   

Oh yeah, the drinks on me, 噢,对了我的饮料,

We can mess around if you stay low key. 我们可以乱来,如果你留下来的低调。

All these other women say they know me 所有这些其他的妇女说,他们认识我

But shh, tighten up, just tighten up 但是,嘘,收紧,只是收紧

   

Oh yeah, the drinks on me, 噢,对了我的饮料,

We can mess around if you stay low key. 我们可以乱来,如果你留下来的低调。

All these other women say they know me 所有这些其他的妇女说,他们认识我

But shh, tighten up, just tighten up 但是,嘘,收紧,只是收紧

   

Everybody just stand back, 每个人都只是站在后面,

Trying to live a life that might never arrive with the am track. 试图让自己的生命可能永远不会与轨道上午抵达。

And so many people want me that it's jam packed, 所以很多人都希望我说的卡纸包装,

So I be given them some more like a grahamcracker. 所以,我可以给他们多一些像grahamcracker 。

Understand that. 理解这一点。

Can't stop, just hold me. 不能停下来,只是抱着我。

Big money budget I love it like Bon Jovi. 大资金的预算我爱它像邦乔维。

Hittin up the track so we never be gettin cold feet. 地球上了轨道,所以我们绝不会刚开冻脚。

Going for the gold, Shaq and kobe. 去为金,沙克和科比。

Stay good like a charity, 留好样的慈善机构,

And I won't ever get drained like a battery. 我永远不会得到像耗尽的电池。

But I do beat up the beat like a battery. 不过,我打起来像电池的节拍。

Oh you love the double meaning? 哦,你爱的双重含义?

Don't flatter me. 你就别捧我了。

And the girls that real messy, they Tara Reid. 而女孩,真正的凌乱,他们泰拉·瑞德。

I read their mind, Tarot read. 我读了他们的头脑,塔罗牌阅读。

Cards get drawn, lives get on, 卡拿得出,生活得到,

Telling I'm revin up their engine on the Camry. 告诉我revin了他们对凯美瑞的发动机。

   

Oh yeah, the drinks on me, 噢,对了我的饮料,

We can mess around if you stay low key. 我们可以乱来,如果你留下来的低调。

All these other women say they know me 所有这些其他的妇女说,他们认识我

But shh, tighten up, just tighten up 但是,嘘,收紧,只是收紧

   

Oh yeah, the drinks on me, 噢,对了我的饮料,

We can mess around if you stay low key. 我们可以乱来,如果你留下来的低调。

All these other women say they know me 所有这些其他的妇女说,他们认识我

But shh, tighten up, just tighten up 但是,嘘,收紧,只是收紧

歌词 Tighten Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tighten-up/