英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tight Ship" 的中英对照歌词与中文翻译

Tight Ship

纪律严明

歌词相关歌手:MARLEY, STEPHEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Though the wicked persecute I, still my heart has love. 虽然恶人逼迫我还是我的心脏有爱。

Oh my head's anointed with the powers of love 哦,我的头是抹了爱的力量

though the wicked persecute I with envy and grudge 虽然恶人逼迫我和嫉妒和怨恨

oh my head's anointed. 哦,我的头的受膏者。

   

There is no room for mistakes, we sailing the tight ship per sure, 没有犯错的余地,我们航行紧每船肯定,

got the crew, swift to place, oh clear as first. 得到了剧组,迅速把,呵呵清澈如第一。

There is no room for mistakes, mama say, sailing the tight ship per sure, got the crew, swift to place, Oh clear as first. 没有犯错的空间,妈妈说,每次确定航行的船紧,得到了剧组,迅速把,呵呵清澈如第一。

   

Though the wicked persecute I, still my heart just loved. 虽然恶人逼迫我还是我的心脏只是喜欢。

Oh my head's anointed with the powers of love. 哦,我的头是抹了爱的力量。

though them wicked persecute I with envy and grudge 虽然他们邪恶逼迫我和嫉妒和怨恨

but my head's anointed. 但我的头的受膏者。

   

there is no room for mistakes, we sailing the tight ship per sure, 没有犯错的余地,我们航行紧每船肯定,

got the crew, swift to place, oh clear as first. 得到了剧组,迅速把,呵呵清澈如第一。

There is no room for mistakes, papa say, sailing the tight ship per sure, got the crew, swift to place, Oh clear as first 没有犯错的余地,爸爸说,每次确定航行的船紧,得到了剧组,迅速的地方,呵呵清澈如第一

   

Let's get this ship up in spite of sparking, yeah 让我们这艘起来,尽管火花,是

all hands on deck I say, oh let me sail again 甲板上所有的手我说,哦,让我再次起航

lets get this ship up in spite of sparking, yeah 让得到这艘起来,尽管火花呀

all hands on deck I say 甲板上所有的手我说

oh let me, gotta sail again 哦,让我得再次起航

   

From we a likkle bwoy dem used to grudge we fi we horlicks 从我们à likkle bwoy DEM用于斗气我们网络,我们好立克

Nuff a dem no hold no joy dem full bare envy and malice 这份厚礼à数字高程模型不抱任何喜悦DEM全裸露的嫉妒和怨恨

Nuff a dem a get bad mind and saying those arrogant Marleys 这份厚礼à马克一大家子坏主意,说那些傲慢Marleys

Them say who Jah bless, no man curse, Babylon is harmless 他们说谁扎哈祝福,没有人骂,巴比伦是无害的

Alright now nuff a dem hard at work, them watching who's working the hardest 好了现在这份厚礼à马克在努力工作,他们看着谁的工作最困难的

Grass hopper jump at anything that scruffle in the grasses 草斗跳在任何scruffle在草

Lion dem never yet grudge the other creatures of the forest. 狮马克从来没有吝惜森林的其他生物。

What you reap is what you sow, don't be surprised when we a harvest 你收获的就是你播种,不要惊讶,当我们收获

歌词 Tight Ship 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tight-ship/

歌词 Tight Ship 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Damian Robert Nesta Marley

版权/Copyright:

Biddah Muzik Inc.