英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tigerlily" 的中英对照歌词与中文翻译

Tigerlily

泰格利

歌词相关歌手:LA ROUX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well tonight out on the streets I'm gonna follow you 好吧,今晚在街头我会跟着你

And tell you all about a scene that you would kill for 并告诉你所有关于场景,你会杀了

You're gonna love what's running right in front of you 你会喜欢什么样的运行就在你的面前

But you won't see it by the light of the sun 但你不会被太阳的光看到它

Come out tigerlily, you're caressing me 出来泰格利,你爱抚我

I'll take you up, I'll turn you on, I'll take your apathy 我要你,我要把你的,我会接受你的冷漠

I wouldn't lie to you blossom, won't you let it go 我不会骗你绽放,你会不会让他走

I'm gonna give you what you want and don't you know...that you... 我是你想要的东西要给你,你不知道...你...

   

I know you better than this 我知道你比这更好

I could be here when you call 我可以在这里,当你调用

I'll make you top of the list 我会让你名列榜首

And in the crush of the dark 和在黑暗中的压碎

I'll be your light in the mist 我会在薄雾你的光

I can see you burning with desire for a kiss 我可以看到你燃烧着渴望一个吻

Psychobabble all upon your lips Psychobabble都在你的嘴唇

   

They can sell it all they want but you cannot agree 他们可以把它卖掉所有他们想要的,但你可以不同意

I don't like the taste of damn morality 我不喜欢该死道德的味道

You'll find your bread and you butter where you fake it 你会发现你的面包和奶油你,你假的

And put your face in the gutter of a snake pit 并把你的脸在蛇坑沟

But out communication is telepathy 但出于沟通是心灵感应

What you give is what you get out of us naturally 你给的就是你自然会走出我们

And we can wait 'til the shadow grows long 我们可以等待,直到阴影长期增长

And turn the page of the story that has long since found a home 并把这个故事说早已找到了家的页面

   

I know you better than this 我知道你比这更好

I could be here when you call 我可以在这里,当你调用

I'll make you top of the list 我会让你名列榜首

And in the crush of the dark 和在黑暗中的压碎

I'll be your light in the mist 我会在薄雾你的光

I can see you burning with desire for a kiss 我可以看到你燃烧着渴望一个吻

Psychobabble all upon your lips Psychobabble都在你的嘴唇

   

Have you ever felt like you're being followed? 你有没有觉得你被人跟踪?

Or watched the ones that held your stare? 或看着那些持有你的眼神?

Turned around to see who's behind you to find there's no one there 转头看看谁在你背后发现有一个人也没有

Lurking in the dark there's someone who breathes you night and day 在黑暗中潜伏存在的人谁呼吸你日夜

There's a friend who wants so much more 有一个朋友,谁愿意这么多

And if they can't have you, they'll never let you walk away 如果他们不能拥有你,他们永远不会让你会走开

   

And in the crush of the dark 和在黑暗中的压碎

I'll be your light in the mist 我会在薄雾你的光

I can see you burning with desire for a kiss 我可以看到你燃烧着渴望一个吻

Psychobabble all upon your lips Psychobabble都在你的嘴唇

歌词 Tigerlily 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tigerlily/

歌词 Tigerlily 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darren Berry, Elly Jackson, Benedict Langmaid, Ben Langmaid, Eleanor Jackson

版权/Copyright:

Distiller Publishing Llp, BMG Rights Management (Uk) Limited