Happiness hit me on the first day that we met 幸福打了我，我们见面的第一天

She was sitting in my kitchen with a face I can't forget 她坐在我的厨房里有一张脸我无法忘记

She was looking in my direction and calling with her eyes 她一直在寻找我的方向，并要求与她的眼睛

I was trying to do and interview and telling them all lies 我试图做的，采访，告诉他们全是谎言

Last year in the summer with a tiffany lamp over her head 去年夏天与蒂凡尼灯在她的头上

   

They asked me what I thought about the 50's rock n roll 他们问我什么，我想到了50年代摇滚乐

Then they got into a limousine and fell into a hole 然后，他们坐上了一辆豪华轿车，并掉进一个洞

I moved into the kitchen and I quickly fell in love 我搬进了厨房，我很快坠入爱河

The warden came along and asked me what I was thinking of 监狱长走过来问我我在想什么了

Last year in the summer with a tiffany lamp over her head 去年夏天与蒂凡尼灯在她的头上

   

Well I grabbed her by the hand and with a few things I could 嗯，我抓住她的手，带几件事情我可以

The warden said your leaving you better leave for good 监狱长说，你离开你的好假好

I made it to Tasmania to buy a devil dog 我曾到塔斯马尼亚买魔鬼狗

We met a handsome prince who turned into a frog 我们遇到了一个英俊的王子谁变成了青蛙

Last year in the summer with a tiffany lamp over her head 去年夏天与蒂凡尼灯在她的头上

   

Now we're living out in Malibu the ocean by our side 现在，我们正生活在马里布海洋在我们身边

Laying in the sunshine drifting with the tide 铺设在阳光下随波逐流

Happiness hit me on the first day that we met 幸福打了我，我们见面的第一天

She was sitting in my kitchen with a face I can't forget 她坐在我的厨房里有一张脸我无法忘记

Last year in the summer with a tiffany lamp over her head 去年夏天与蒂凡尼灯在她的头上

Over her head 在她的头上