英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tidal Wave" 的中英对照歌词与中文翻译

Tidal Wave

浪潮

歌词相关歌手:SKYE SWEETNAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Feel me coming- feel the tremor- hear the thunder 觉得我coming-感觉tremor-听到雷声

Of your heart pound 你的心脏一斤

You’re surrounded- no way up to- no way over 你surrounded-没有办法了用于─没办法了

To the higher ground 到地势较高的地方

I’m sweeping closer- roller coaster on the seven seas- feel the breeze 我扫closer-过山车上的七个seas-感受微风

I’m breaking down on you- there’s no way out 我对你 - 有没有出路打破

So scream and shout in Japanese 因此,尖叫和呼喊日语

   

Tusnami noyoonee ataku suduwaa Tusnami noyoonee ataku suduwaa

   

Can you feel the riptide? 你可以感受到激流?

Are you all washed out? 你们都冲了出来?

A blazing tail-slide 熊熊尾滑

Past a waterspout 过去水龙卷

Feel the reach 觉得接触不到的地方

From down below 从楼下

Cuz you can’t fight 因为你可以不打

The undertow 暗潮

   

Hold your breath, be brave, and try to keep cool 屏住呼吸,勇敢,并尽力保持冷静

I’m going to hit you like a tidal wave 我会打你像浪潮

Crushing you- and now you’re caught up in a whirlpool 粉碎你 - 现在你在漩涡卷入

I’m going to hit you like a tidal wave 我会打你像浪潮

   

Prepare yourself- to be breathless- feeling restless 准备yourself-是breathless-感觉坐立不安

Keep from being drowned 防止被淹死

Catch the tube- you’re racing forward- crouching lower 赶上你比赛前向​​下蹲更低的管 -

At the speed of sound 在声音的速度

All coiled up to inundate you- saturate you- there’s no place to hide 所有盘绕长达淹没你 - 你 - 饱和,有没有藏身之地

I’ll hunt you down as you surf faster- looking back completely petrified 我会追杀你,你上网faster-回头看完全吓呆

   

Can you feel the riptide? 你可以感受到激流?

Are you all washed out? 你们都冲了出来?

A blazing tailslide 熊熊tailslide

Past a water spout 过去水龙卷

Don’t fight the current 不打电流

Our lives converge 我们的生活融合

I’ll overwhelm you 我会压倒你

As we both submerge 因为我们都淹没

   

Hold your breath, be brave, and try to keep cool 屏住呼吸,勇敢,并尽力保持冷静

I’m going to hit you like a tidal wave 我会打你像浪潮

Crushing you- and now you’re caught up in a whirlpool 粉碎你 - 现在你在漩涡卷入

I’m going to hit you like a tidal wave 我会打你像浪潮

歌词 Tidal Wave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tidal-wave/