[Chorus:] [合唱： ]

You may think I’m harmless 你可能会认为我是无害的

You could not be more wrong 你得不能再错了

Careful what you do I am just a ticking time bomb 小心你做什么我只是一个滴答作响的定时炸弹

You may think I’m laughing 你可能觉得我在笑

You couldn’t be more stupid 您不能更傻

I’m laughing ‘cause I know that someday this ticking time bomb will explode 我笑，因为我知道，有一天这个定时炸弹就会爆炸

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

If I said what I’ve been thinking 如果我说我一直在思考

they would lock me up for good 他们把我关起来为好

I know you just won’t understand me 我知道你是不会理解我

like the unabomber would 就像隐形炸弹会

It appears to you I’m so together 这似乎是你我这样在一起

but my plans are so much bigger than this 但我的计划是比这个大多了

   

[Chorus:] [合唱： ]

You may think I’m harmless 你可能会认为我是无害的

You could not be more wrong 你得不能再错了

Careful what you do I am just a ticking time bomb 小心你做什么我只是一个滴答作响的定时炸弹

You may think I’m laughing 你可能觉得我在笑

You couldn’t be more stupid 您不能更傻

I’m laughing ‘cause I know that someday this ticking time bomb will explode 我笑，因为我知道，有一天这个定时炸弹就会爆炸

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Everyday I see a new thing 我每天都看到新的东西

that makes me wanna start a fight 这让我想开始战斗

But I just stack the ammunition 但我只是堆放弹药

and let the pressure build inside 并让里面的压力增大

It appears to you I’m so together 这似乎是你我这样在一起

but my plans are so much bigger than this 但我的计划是比这个大多了

   

[Chorus:] [合唱： ]

You may think I’m harmless 你可能会认为我是无害的

You could not be more wrong 你得不能再错了

Careful what you do I am just a ticking time bomb 小心你做什么我只是一个滴答作响的定时炸弹

You may think I’m laughing 你可能觉得我在笑

You couldn’t be more stupid 您不能更傻

I’m laughing ‘cause I know that someday this ticking time bomb will explode 我笑，因为我知道，有一天这个定时炸弹就会爆炸

Explode, explode, exploding. [x2] 爆炸，爆炸，爆炸。 [X2]

   

[Bridge:] [桥： ]

I kiss so soft and sweetly 我吻如此柔软和甜蜜

And you feel so safe bein’ with me 你觉得这样安全拜因“与我

But I try so hard to be happy 但我努力让自己快乐

Boy you make it look easy 小子，你使它看起来容易

   

[Chorus:] [合唱： ]

You may think I’m harmless 你可能会认为我是无害的

You could not be more wrong 你得不能再错了

Careful what you do I am just a ticking time bomb 小心你做什么我只是一个滴答作响的定时炸弹

You may think I’m laughing 你可能觉得我在笑

You couldn’t be more stupid 您不能更傻

I’m laughing ‘cause I know that someday this ticking time bomb will explode 我笑，因为我知道，有一天这个定时炸弹就会爆炸

Explode, explode, exploding. [x2] 爆炸，爆炸，爆炸。 [X2]