I know a cabin down there in Tennessee 我知道在美国田纳西州一间小木屋那里

Where you can't find the forest on account of the trees 在这里你找不到森林是考虑到树木

And Old Perry Foster he got something to say 和老佩里福斯特，他有话要说

And you can smell the pigs cuz' they been cookin' all day 而且你可以闻到的Cuz ，他们被乱打一整天的猪

   

[CHORUS] [合唱]

   

I don't need no critics 我不需要任何的批评

I don't need no suits 我不需要任何套装

I just need somebody who can tell me the truth 我只是需要有人谁可以告诉我真相

You can keep your opinions 你可以把你的意见

You can keep on walkin' 您可以继续走着“

I'm gonna raise my glass yeah to Thunderhead Hawkins 我会提出我的玻璃耶到Thunderhead的霍金斯

   

[REPEAT TWICE] [ REPEAT两次]

   

Miss Mary Jane she always looks like a star 玛丽·珍妮小姐，她总是看起来像一个明星

But the rock n roll banker likes to sleep in his car 但摇滚乐银行家喜欢在他的车上睡觉

You won't hear no opry you'll hear six strings 你不会听到任何大剧院，你会听到六根弦

And you won't know what to do when you hear Thunderhead sing 而你不会知道当你听到Thunderhead的星做什么

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Now Mr. Hawkins got a family tree 现在，霍金斯先生有一个家谱

He got that their legendary cabin down in Tennessee 他得到了自己的传奇客舱倒在田纳西州

You know he'll hook up that guitar everybody gather round 你知道他会挂钩的吉他大家围坐

You stay close to the fire when the sun goes down 你留在靠近火源，当太阳下山

Old Brother Merle he's always waiting in the wings 老哥哥默尔他总是伺机而动

Only man up in them woods wearin' all them gold rings 唯一的男人在他们的树林穿着45号球衣“所有这些金戒指

Old Mr. Hawkins he won't do nobody wrong 老霍金斯先生，他不会做任何人错了

But he'll he'll tear your heart out with one sad song 但他会他会撕裂你的心脏了一个悲伤的歌

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]