I've always been uptight when 我一直都很紧张的时候

It comes to rain outside and 说到下雨外

Back then I never liked it 那时我从来不喜欢它

When it rained, it poured 下雨时，它倒

   

I sit up and watch the lightning 我坐下了，看着雷电

You're here with me tonight and 你今晚在这里和我一起

I've never been so frightened 我从来没有这么害怕

Of something more 更多的东西了

   

I am looking out the window 我望着窗外

The fog takes over light and 雾接管光

For once the curtains aren't closed 这一次的窗帘不关闭

And I have decided 我已经决定

   

I'm in this situation 我在这种情况下

And I just can't dismiss you 我只是不能解雇你

Cause you're what I've been missing 因为你是我已经错过

And I just can't resist you 我无法抗拒你

   

I like the thunder 我喜欢雷霆

Cause when you pull me under 当你在拉我的原因

I'm not afraid anymore 我不害怕了

These walls begin to shake 这些墙开始动摇

This storm's inside me now 这场风波是我内心现在

   

I'm down, your lightning caught me 我下来，你的闪电抓住了我

I'm bound to end up weak 我必然要落得弱

   

This fire burns in your gaze 这起火灾在燃烧你的目光

And I forget to breathe 我忘了呼吸

Outside there's a haze 外面有一个阴霾

But this room's the death of me 但是，这个房间是我的死亡

   

This building could be up in flames 这栋楼可能是在火焰

And we could both go under 我们既可以去下

And I would never know 我永远不会知道

Somedays, I like the thunder 那些日子她念叨，我喜欢雷霆

   

Feels like we're in a time lapse 感觉就像我们在一个时间间隔

But here inside I'm frozen 但在这里，我内心很冻

I guess the evening has passed 我想晚上已经过去了

But I'm too caught up to notice 但我也赶上了通知

   

I'm forgetful in your presence 我很健忘在你面前

Cause to me, you're like the essence 原因对我来说，你就像精髓

Of a dream, no longer hesitant 梦，不再犹豫

To let my walls come down 让我的心墙回落

   

With the rain that's on my windowsill 随着雨这是在我的窗台

Is just like music 就像音乐

A symphony of motion 运动的交响曲

And I'm about to lose it 而我即将失去它

   

I'm captured by this light 我被这个光捕获

Harmonizing with the darkness 与黑暗协调

And there's no fear tonight 而且也不用担心今晚

Sometimes I guess I like this 有时候，我想我喜欢这个

   

I like the thunder 我喜欢雷霆

Cause when you pull me under 当你在拉我的原因

I'm not afraid anymore 我不害怕了

These walls begin to shake 这些墙开始动摇

This storm's inside me now 这场风波是我内心现在

   

I'm down, your lightning caught me 我下来，你的闪电抓住了我

I'm bound to end up weak 我必然要落得弱

   

This fire burns in your gaze 这起火灾在燃烧你的目光

And I forget to breathe 我忘了呼吸

Outside there's a haze 外面有一个阴霾

But this room's the death of me 但是，这个房间是我的死亡

   

This building could be up in flames 这栋楼可能是在火焰

And we could both go under 我们既可以去下

And I would never know 我永远不会知道

Somedays, I like the thunder 那些日子她念叨，我喜欢雷霆

   

I'm lost from the world 我从世界失去了

It's coming down on me 它的未来压在我身上

But we lie curled 但是，我们躺在卷曲

And we fit perfectly 我们伏贴

   

So this whole world 所以这整个世界

Can take it all from me 可以把它全部由我

But they have got nothing 但他们什么也没得到

That I need 我需要