英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thug Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Thug Life

暴徒生涯

歌词相关歌手:TRINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now your screaming thug life, you don't wanna live the life of a thug (of a thug) 现在你的尖叫暴徒的生活,你不想让一个暴徒的生命(一个暴徒)

Throwing up your gang signs but you don't really know whats up (know whats up) 扔了你的帮派标志,但你真的不知道怎么了(知道怎么了)

   

Now you can rap about it, sing about it, write about it, think about it, act it out on tv, 现在,你可以批评它,歌颂它,写它,仔细想想,表演出来在电视,

But you ain't on the big screen. 但你是不是在大屏幕上。

Dressed the role re-an act the video. 打扮的角色重新行为的视频。

But until shit unfolds yo...ohhh ohh. [x2] 但直到狗屎展开哟......哦~~哦。 [X2]

   

Are you sayin you's a thug? ballin at the club? 你是在说你是一个暴徒?劈腿的俱乐部?

What bout ya kids? ya baby mama holdin the drugs? 什么回合雅的孩子吗?亚婴儿妈妈牵着的药物?

You livin in the projects, in and outta jail, trynna keep up with the joneses but you cant post bail? 你活着的项目,并失控监狱, trynna跟上攀比,但你不能保释?

Well okay is that your testimony? 好吧好吧是你的见证?

Screamin ride or die take a bullet for your hommie, 尖叫骑或死亡乘坐子弹为您hommie ,

Hommie you need to get your life straight before your permanent residence is livin in a state prison. Hommie你需要你的永久居民之前,直让你的生活是在活着的状态下的监狱。

Now you found out your baby mama is livin wit your home boy that's why she ain't come to visit. 现在,你发现你的宝宝的妈妈是美好生活的智慧你家的孩子,这就是为什么她不来探望。

Blocks on the phone you cant call collect. 在手机上的块,你不能拨打对方付费电话。

Ain't it funny how fast people tend to forget. 是不是很有趣的人如何快速容易忘记。

Its a whole new ball game. 它是一种全新的球赛。

Who's thinking bout you? you ain't get one letter from you old ball and crew, 谁是不由自主的想你吗?你是不是得到一个字母,从你的老球和船员,

They livin there life with out you, 他们活着还有生活了你,

And ask them for some commissary, bet they'll lie and say they send it... 并请他们对一些小卖部,赌他们会撒谎说,他们把它...

   

Now you can rap about it, sing about it, write about it, think about it, act it out on tv, 现在,你可以批评它,歌颂它,写它,仔细想想,表演出来在电视,

But you aint on the big screen. 但你是不是在大屏幕上。

Dressed the role re-an act the video. 打扮的角色重新行为的视频。

But until shit unfolds yo...ohhh ohh. [x2] 但直到狗屎展开哟......哦~~哦。 [X2]

   

Had dreams of bein sucessful, 贝因有梦想SUCESSFUL ,

Graduated on time found a girl that you loved told everybody shes a dime, 毕业的时候发现,你爱告诉大家她是一个毛钱一个女孩,

In do time she starts to get you un-focused all the games that she play magic tricks hocus pocus. 在做的时候,她开始让你取消关注所有的,她玩魔术戏法的游戏。

In and out ya life you was out there doin drugs no career on ya mind cuz you dangerously in love try a lil weed to help release the stress when that ain't good enough what you gun try next? 进出雅生活,你在外面干什么药物对雅没有职业介意,因为你在危险的爱尝试律杂草,以帮助释放压力的时候,是不是不够好你的枪试下?

8 balls up the nose, no hes out there smokin crack you homeless, you ruined your life just like that. just cause of that just one small mistake you re-ranged your life witch determines your fate. 8个球了鼻子,没有HES那里戒掉破解你无家可归,你毁了你的生活就是这样。正义的事业的那只是一个小错误,你再不等你的生活巫婆决定了你的命运。

Witch one you gunna choose pushin rocks on the block just to get a pair of shoes. 女巫一个你贡纳选择甩卖块岩石上只是为了获得一双鞋。

A real thug gots stocks bounds and homes 4 5 cars, legit employment, like me I spit bars. 一个真正的暴徒GOTS股票界和家园4 5辆,合法就业,像我,我吐了吧。

   

Now you can rap about it, sing about it, write about it, think about it, act it out on tv, 现在,你可以批评它,歌颂它,写它,仔细想想,表演出来在电视,

But you ain't on the big screen. 但你是不是在大屏幕上。

Dressed the role re-an act the video. 打扮的角色重新行为的视频。

But until shit unfolds yo...ohhh ohh. (they don't know) [x2] 但直到狗屎展开哟......哦~~哦。 (不知道) [X2]

   

You said you grew up in the suburbs still claming the hood thinkin you bad, 你说你在郊区仍的夹紧引擎盖想着你坏长大,

Now you and your home boys up to no good. 现在,您和您的家庭的男孩没有好。

You stay strapped but that don't make you hard. 你留拮据但不要让你的硬盘。

Smoking that sticky icky... talkin shit but your still just playin the part [?] 吸烟是粘恶心...说话狗屎,但你仍然只是在表演的一部分[?]

   

Now your screaming thug life, you don't wanna live the life of a thug (of a thug) 现在你的尖叫暴徒的生活,你不想让一个暴徒的生命(一个暴徒)

Throwing up your gang signs but you don't really know whats up (know whats up) 扔了你的帮派标志,但你真的不知道怎么了(知道怎么了)

   

Now you can rap about it, sing about it, write about it, think about it, act it out on tv, 现在,你可以批评它,歌颂它,写它,仔细想想,表演出来在电视,

But you ain't on the big screen. 但你是不是在大屏幕上。

Dressed the role re-an act the video. 打扮的角色重新行为的视频。

But until shit unfolds yo...ohhh ohh. (they don't know) [x2] 但直到狗屎展开哟......哦~~哦。 (不知道) [X2]

   

You think its just a game, something to entertain, tryin to make a name. 你以为它只是一个游戏,一些娱乐,试着做一个名字。

But you don't know a thanggggg... 但你不知道thanggggg ...

   

A thug life on these streets ain't as easy as it seems. 暴徒生活在这些街道并不像看起来那么简单。

   

Now you can rap about it, sing about it, write about it, think about it, 现在,你可以批评它,歌颂它,写它,想想看,

But you don't know a thug life on these streets ain't as easy as it seems. (they don't know) [x2] 但你不知道暴徒生活在这些街道是不是像看起来那么简单。 (不知道) [X2]

歌词 Thug Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thug-life-2/