Used to play the Casanova 用来玩的卡萨诺瓦

Smoother than the Bossa Nova 比波萨诺瓦更顺畅

Love to play the Romeo 喜欢玩的罗密欧

But I never need a home to go to 但我从来没有需要一个家去

I'm so greasy, I'm so slick. 我太油腻，我很光滑。

I leave no traces 我不会让任何痕迹

I just get out quick 我只是得到了快速

I use cheap champagne 我用便宜的香槟

Brief affairs and backstage love 简短的事务和后台的爱

   

But a love like this 但是，像这样的爱

Is much too good 实在是太过好

To ever throwaway 永远暴殄天物

   

I've played the fool 我玩过的傻瓜

I've played the clown 我扮演的小丑

I'm an easy lover 我是一个简单的情人

When I come to town 当我来到镇上

It's a fashion 这是一个时尚

It's a buyers market 这是一个买方市场

It's a buyer's market 这是一个买方市场

To bust it up 胸围起来

Before it's really started 之前，它的真正开始

I'm incurably romantic 我是无可救药的浪漫

If you leave me I'll go frantic 如果你离开我，我会去疯狂

With cheap champagne 用廉价的香槟

Brief affairs and backstage love 简短的事务和后台的爱

   

But a love like this 但是，像这样的爱

Is much too good 实在是太过好

To ever throwaway 永远暴殄天物

Yes a love like this 是像这样的爱

Is much too good 实在是太过好

To ever throwaway 永远暴殄天物

If the glove still fits 如果手套仍然适合

Don't call it quits 不要把它退出

Don't throw your life away 不要把你的卖身契

Cause a love like this 造成这样的爱

Is much too good 实在是太过好

To ever throwaway 永远暴殄天物

   

Used to play the Casanova 用来玩的卡萨诺瓦

Faster than a roller coaster 比坐过山车更快速

I gave you the best years of my life 我给你最好的年华我的生活

Don't you kick me in the gutter 难道你不踢我在阴沟里

   

Cause a love like this 造成这样的爱

Is much too good 实在是太过好

To ever throwaway 永远暴殄天物

Yes a love like this 是像这样的爱

Is much too good 实在是太过好

To ever throwaway 永远暴殄天物

Yes there's many a slip 是有很多滑

Between a cup and lip 一个杯子和嘴唇之间

Don't let it slide away 不要让它滑走

Cause a love like this 造成这样的爱

Is much too good 实在是太过好

To ever throwaway 永远暴殄天物