英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Throw It Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Throw It Away

把它扔掉

歌词相关歌手:DELTA GOODREM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fly by frankie thinks he's superman 由frankie飞认为他是超人

Like a child at the wheel of a rocket 就像一个孩子,在火箭的车轮

He comes round here with a license to love 他来这里圆了牌照爱

But I don't know where he got it 但我不知道他在哪里得到它

I trusted you offered everything 我信任你所提供的一切

But I'm not sure you deserve it 但我不知道你应得的

   

You tell me that I'm lucky 你告诉我,我很幸运

But I feel like giving up 但我觉得想放弃

'cause a heart like mine's wasted on you “造成心脏像我这样的你浪费

If you don't know what you've got 如果你不知道你有什么

   

You throw it away 你把它扔掉

Throw it away 把它扔掉

All the heart and the soul I've been giving 所有的心脏和灵魂,我已经给

You throw it away 你把它扔掉

Throw it away 把它扔掉

Like it's no big deal you'll be missin' 喜欢它没什么大不了的,你会想着

You throw it away 你把它扔掉

Throw it away 把它扔掉

Run it underground 地下运行

   

Fly by frankie's got it in his head 由frankie的飞了它在他的头上

That he's something I know that he's not 他的事情我知道,他不是

He's like a blind bull in a china shop 他就像在瓷器店里的公牛失明

When it comes to affairs of the heart 当涉及到心脏的事务

   

You wouldn't know what love is 你不知道什么是爱

If it hit you like a rock 如果打你像一块岩石

And a girl like me is lost on you 而像我这样的女孩是失去了你

If you don't know what you've got 如果你不知道你有什么

   

[Chorus] [合唱]

   

Every breath in the park 在公园的每一次呼吸

Every dance in the dark 在黑暗中的每个舞蹈

Every promise you make 每一个承诺,你做

You go and throw it away 你去把它扔掉

Every smile in the rain 在雨中每一个微笑

You know it's always the same 你知道这是永远不变

You go and do it again 你去再做一次

You go and throw it away 你去把它扔掉

   

You wouldn't know what love is 你不知道什么是爱

If it hit you like a rock 如果打你像一块岩石

And a girl like me is lost on you 而像我这样的女孩是失去了你

If you don't know what you've got 如果你不知道你有什么

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Throw It Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/throw-it-away-4/

歌词 Throw It Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Barlow, Eliot Kennedy

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Sm Publishing Uk Limited