英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Through Your Hands" 的中英对照歌词与中文翻译

Through Your Hands

通过你的手

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You were dreaming on a park bench 你在做梦公园的长椅上

'Bout a broad highway somewhere “布特广泛公路的地方

When the music from the carillon 当从钟琴的音乐

Seemed to hurl your heart out there 似乎投掷你的心脏在那里

Past the scientific darkness 过去科学的黑暗

Past the fireflies that float 过去那种漂浮的萤火虫

To an angel bending down 以天使弯腰

To wrap you in her warmest coat 包你在她最温暖的外套

   

[Chorus:] [合唱: ]

And you ask, "What am I not doing?" 你问, “我是不是在做什么? ”

She says "Your voice cannot command. 她说: “你的声音不能命令。

In time, you will move mountains, 随着时间的推移,你会移山,

And it will come through your hands." 它会通过你的手。 “

   

Still you argue for an option 还是你认为一个选项

Still you angle for your case 你还在为你的情况下角

Like you wouldn't know a burning bush 就像你不知道燃烧的荆棘

If it blew up in your face 如果它在你的脸上爆炸

Yeah, we scheme about the future 是的,我们对未来的计划

And we dream about the past 而我们梦到过去

When just a simple reaching out 如果只是简单的伸手

Might build a bridge that lasts 可以建立一个桥梁,持续

   

[Chorus] [合唱]

   

So whatever your hands find to do 所以,无论你的手找到做

You must do with all your heart 你必须做所有你的心脏

There are thoughts enough 有足够的思考

To blow men's minds and tear great worlds apart 吹人的思想和伟大的撕裂天壤之别

   

There's a healing touch to find you 有一个治疗之触找到你

On that broad highway somewhere 在那宽阔的公路某处

To lift you high 解除你高

As music flying 随着音乐飞扬

Through the angel's hair. 通过天使的头发。

   

Don't ask what you are not doing 不要问你什么都没有做

Because your voice cannot command 因为你的声音不能命令

In time we will move mountains 随着时间的推移,我们将移山

And it will come through your hands 它会通过你的手

歌词 Through Your Hands 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/through-your-hands/

歌词 Through Your Hands 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Hiatt

版权/Copyright:

Universal Music - Careers