I woke this morning, and drew up a list 我早上醒来，并制定了一个列表

Of all my sad moments, and people I miss. 我所有的悲伤的时刻，人们对我很怀念。

As dawn turns the sky blue, 黎明变成了天蓝色，

Sadly without you. 可悲的是没有你。

   

And I’ll make my own earth 我会做我自己的土

At night while I rest. 而在晚上我休息。

To go to Australia 去澳大利亚

And avenge your death 和你报仇死亡

   

I’ll find that stingray 我就发现，黄貂鱼

and make sure it’s last breath’s today 并确保它是今天的最后一口气的是

   

I read the news today, 今天看新闻，

It seems Australians have been mangling stingrays 看来澳大利亚人已经重整黄貂鱼

I guess they feel like me, 我猜他们觉得像我这样的，

‘Cause man we really miss you, Steve. 因为男人真的想念你，史蒂夫。

   

You’ve got a barb through the heart, 你得通过心脏倒钩，

And I felt it too. 我觉得这一点。

I can’t believe that this world would take you 我不相信这个世界会带你

And when I miss you and I’m lonely, Steve 当我想念你，我很寂寞，史蒂夫

I don’t know what to do. 我不知道该怎么办。

   

You’ve got a barb through the heart, 你得通过心脏倒钩，

And slowly went under. 慢慢地去下。

What an awful way to finish the summer 这是多么可怕的方式来完成暑假

When I miss you or I’m lonely, Steve 当我想念你我很孤独，史蒂夫

I just watch Crocodile Hunter. 我只是看鳄鱼猎人。

   

And I saw the news today 我今天看到新闻

They had you and your son on instant replay 他们有你和你的儿子在即时重播

Just cause you let him play with crocodiles 只是因为你让他与鳄鱼玩

Doesn’t make you a bad role model. 不会让你一个坏榜样。

   

I woke this morning, and drew up a list 我早上醒来，并制定了一个列表

Of all my sad moments, and people I miss. 我所有的悲伤的时刻，人们对我很怀念。

As dawn turns the sky blue, 黎明变成了天蓝色，

It’s damn eyes are at you. 这该死的眼睛看着你。

   

You’ve got a barb through the heart, 你得通过心脏倒钩，

And I felt it too. 我觉得这一点。

I can’t believe that this world would take you 我不相信这个世界会带你

And when I miss you and I’m lonely, Steve 当我想念你，我很寂寞，史蒂夫

I don’t know what to do. 我不知道该怎么办。

   

You’ve got a barb through the heart, 你得通过心脏倒钩，

And slowly went under. 慢慢地去下。

What an awful way to finish the summer 这是多么可怕的方式来完成暑假

When I miss you or I’m lonely, Steve 当我想念你我很孤独，史蒂夫

I just watch Crocodile Hunter. 我只是看鳄鱼猎人。