英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thrive" 的中英对照歌词与中文翻译

Thrive

茁壮成长

歌词相关歌手:SWITCHFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Been fighting things that I can't see 被打的事情,我看不到

Like voices coming from the inside of me and 喜欢的声音从我的里面来了,

Like doing things I find hard to believe in 喜欢做的事情,我觉得很难相信

Am I myself or am I dreaming? 是我自己还是我在做梦?

   

I've been awake for an hour or so 我已经醒了一小时左右

Checking for a pulse but I just don't know 检查脉搏,但我就是不知道

Am I a man when I feel like a ghost? 我是一个男人,当我觉得自己是个鬼?

The stranger in the mirror is wearing my clothes 在镜子里的陌生人穿着我的衣服

   

No, I'm not alright 不,我不行了

I know that I'm not right 我知道我是不对的

A steering wheel don't mean you can drive 方向盘并不意味着你可以驾驶

A warm body don't mean I'm alive 一个温暖的身体并不意味着我还活着

   

No, I'm not alright 不,我不行了

I know that I'm not right 我知道我是不对的

Feel like I travel but I never arrive 觉得我出差,但我永远不会到达

I wanna thrive not just survive 我想要茁壮成长不只是生存

   

I come alive when I hear you singing 我来活着的时候,我听到你唱歌

But lately I haven't been hearing a thing and 不过,最近我还没有听到的事情,

I get the feeling that I'm in between 我得到了我在的感觉

A machine and a man who only looks like me 一台机器和一个男人只有谁像我

   

I try and hide it and not let it show 我试着隐藏它,而不是让它显示

But deep down inside me I just don't know 但内心深处我,我只是不知道

Am I a man when I feel like a hoax? 我是一个男人,当我觉得自己是个骗局?

The stranger in the mirror is wearing my clothes 在镜子里的陌生人穿着我的衣服

   

No, I'm not alright 不,我不行了

I know that I'm not right 我知道我是不对的

A steering wheel don't mean you can drive 方向盘并不意味着你可以驾驶

A warm body don't mean I'm alive 一个温暖的身体并不意味着我还活着

   

No, I'm not alright 不,我不行了

I know that I'm not right 我知道我是不对的

Feel like I travel but I never arrive 觉得我出差,但我永远不会到达

I wanna thrive not just survive 我想要茁壮成长不只是生存

   

I'm always close, but I'm never enough 我总是接近,但我永远都不够

I'm always in line, but I'm never in love 我总是一致,但我从来没有恋爱

I get so down, but I won't give up 我得到这样下来,但我不会放弃

I get so down, but I won't give up 我得到这样下来,但我不会放弃

I get so down, but I won; t give up 我得到这样下来,但我赢了;放弃。

   

Been fighting things that I can't see 被打的事情,我看不到

Like voices coming from the inside of me and 喜欢的声音从我的里面来了,

Like doing things I find hard to believe in 喜欢做的事情,我觉得很难相信

Am I myself or am I dreaming? 是我自己还是我在做梦?

   

Am I myself or am I dreaming? 是我自己还是我在做梦?

Am I myself or am I dreaming? 是我自己还是我在做梦?

   

Thrive, thrive, thrive, yeaah, thrive 茁壮成长,茁壮成长,茁壮, yeaah ,茁壮成长

   

No, I'm not alright 不,我不行了

I know that I'm not right 我知道我是不对的

A steering wheel don't mean you can drive 方向盘并不意味着你可以驾驶

A warm body don't mean I'm alive 一个温暖的身体并不意味着我还活着

   

No, I'm not alright 不,我不行了

I know that I'm not right 我知道我是不对的

Feel like I travel but I never arrive 觉得我出差,但我永远不会到达

I wanna thrive not just survive 我想要茁壮成长不只是生存

I wanna thrive not just survive 我想要茁壮成长不只是生存

   

Yeah yeah 是啊是啊

Feel like I travel but I never arrive 觉得我出差,但我永远不会到达

I wanna thrive not just survive 我想要茁壮成长不只是生存

I wanna thrive not just survive 我想要茁壮成长不只是生存

I wanna thrive not just survive 我想要茁壮成长不只是生存

   

Feels like I travel but I never arrive 感觉就像我出差,但我永远不会到达

I wanna thrive not just survive 我想要茁壮成长不只是生存

歌词 Thrive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thrive-2/

歌词 Thrive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jon Foreman

版权/Copyright:

Publishing Shmublishing Publishing