Down here in the valley 这儿的山谷

Every shadow You see 每一个影子你看

Has its own story 都有自己的故事

Down here in the valley 这儿的山谷

Every puddle of mud 泥水坑每

Comes from tears and blood 从血泪自带

And it's so hard just to get warm 而且它是如此好不容易才得到温暖

That the chill turns into despair 这寒意变成绝望

   

Will You lift me up with tender care? 将你提升我与垂爱？

Will You wash me clean in the palm of Your hand? 你会在你的手掌洗干净了我？

Will You hold me close so I can thrive? 将你紧紧抱住我，这样我就可以茁壮成长？

When You touch me, that's when I know I'm alive 当你触摸我，当我知道我还活着的

   

Down here in the valley 这儿的山谷

Nothing's able to grow 没有什么是能生长

'Cause the light's too low “使光的太低

Folks spend their days 乡亲们度过他们的日子

Digging 'round for diamonds and gold 挖“圆钻石和黄金

'Til they just get old 直到他们只是变老

And they don't know anything else 而他们不知道任何东西

They don't know they're breathing bad air 他们不知道自己在呼吸空气不好

But I'm tired of living like this 不过，我已经厌倦了这样的生活中

And my soul cries out, "If You're there... 而我的灵魂呼喊， “如果你有...

   

Call me up to Your side 打电话给我你的身边

Draw me up to Your light 我画到你的光

Let it blind me 它让我失明

Lord, refine me 主啊，我细化

Refine me out of my mind 我提炼出了我的心