英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thoughts Before Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Thoughts Before Me

思绪在我面前

歌词相关歌手:AMBER PACIFIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

So why should I take your hand when you can't promise happy endings? 所以我为什么要牵着你的手时,你不能保证大团圆的结局?

   

It's starting to get old 它开始变老

That story yet untold 这个故事还难言

Reflect before we walk into 反映在我们走进

What we already know 我们已经知道

Won't be so easy 不会那么容易

Looking back at high school drama 回首高中戏剧

Didn't try to fix what we thought were problems 没有试图修复我们认为是问题

Done with writing empty letters 完成了空写字母

Is there no other way? 难道就没有别的办法吗?

   

Staring at your reflection every day 盯着你的倒影,每天

Can make or break my heart away 可以使或打破我的心脏远

When you won't listen to what's hard for me to say 当你不听我很难说

Those tear stained eyes can make me feel so sad 那些泪染的眼睛可以让我觉得好难过

And once again we're further away from what we never had 再次我们进一步远离我们从未有过

   

So why should I take your hand when you can't promise happy endings? 所以我为什么要牵着你的手时,你不能保证大团圆的结局?

Just run away with so much left to share 刚跑了这么多留下来分享

It's just not enough 它只是不够

When we're so much more than friends 当我们不是朋友这么多

We're much too young to throw away our cares 我们太年轻了,扔掉了我们的忧虑

   

There's no sense in regretting what's been said in our yesterdays 有没有感觉在后悔什么我们昨天已经说的

We can't take back what's done 我们不能拿回来什么做

But we can look ahead 但是,我们可以向前看

And I would walk so much further just to know what I'm doing here 我会走这么多还只是知道我在这里做什么

And there's no end to what I'd give to know just what you meant when you said 而且也没有到底要什么我给要知道,当你刚才说你的意思

How can I feel alive when we can't help but break our backs just to survive? 我怎样才能觉得活着的时候,我们不禁打破我们的背后只是为了生存?

Is this another time we can't control our lives? 这又是一个我们无法控制我们的生活时间?

   

Those tear stained eyes can make me feel so sad 那些泪染的眼睛可以让我觉得好难过

And once again we're further away from what we never had 再次我们进一步远离我们从未有过

   

So why should I take your hand when you can't promise happy endings? 所以我为什么要牵着你的手时,你不能保证大团圆的结局?

Just run away with so much left to share 刚跑了这么多留下来分享

It's just not enough 它只是不够

When we're so much more than friends 当我们不是朋友这么多

We're much too young to throw away our cares 我们太年轻了,扔掉了我们的忧虑

   

How can I feel alive when we can't help but break our backs just to survive? 我怎样才能觉得活着的时候,我们不禁打破我们的背后只是为了生存?

Is this another time we can't control our lives? 这又是一个我们无法控制我们的生活时间?

   

Those tear stained eyes can make me feel so sad 那些泪染的眼睛可以让我觉得好难过

And once again we're further away from what we never had 再次我们进一步远离我们从未有过

   

So why should I take your hand when you can't promise happy endings? 所以我为什么要牵着你的手时,你不能保证大团圆的结局?

Just run away with so much left to share 刚跑了这么多留下来分享

It's just not enough 它只是不够

When we're so much more than friends 当我们不是朋友这么多

We're much too young to throw away our cares 我们太年轻了,扔掉了我们的忧虑

歌词 Thoughts Before Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thoughts-before-me/