英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thought I Told Ya" 的中英对照歌词与中文翻译

Thought I Told Ya

想我告诉过你

歌词相关歌手:DIANA DEGARMO

English lyrics 中文翻译对照歌词

U had me fooled, spun me 'round ü让我上当了,我纺轮

Treated me better than anyone 比任何人都待我

But in my truck, I couldn't believe 但在我的车,我简直不敢相信

What I saw, I felt so deceived 我所看到的,我感到很迷惑

   

A drunk call was louder than my radio 一个醉汉电话是不是我的收音机响

Did u forget where u are? ü没有忘记其中u是什么?

How did I get stuck with such an idiot? 我是怎么坚持了这么白痴?

I let u drink, let u smoke but u won't pull this crap on me 我让ü喝,让妳吸烟但你不会拉这种废话对我

Uh-uh 嗯,嗯

   

Thought I told ya 想我告诉过你

My mama didn't work hard to raise no fool 我的妈妈没有工作,努力提高不是傻瓜

Thought I told ya 想我告诉过你

You're an angel face with the Devil's tools 你是天使面孔与魔鬼的工具

Thought I told ya 想我告诉过你

This is not how I pictured u on your knees 这不是我怎么想象ü在你的膝盖

Thought I told ya 想我告诉过你

Now would be the time for u to beg and plead 现在是时候为了使u苦苦央求

Hey, hey! 嘿,嘿!

I thought I told ya 我想我告诉过你

I thought I told ya what kind of woman I am 我想我告诉过你什么样的女人,我

   

U pulled my strings from the start ü拉着我的琴弦从一开始

Can't believe u ever owned my heart 不能相信ü曾经拥有我的心脏

With everything I did for u 一切我为ü

This is what u go and do 这就是你走,做

   

The tears fall down now but you're full of it 眼泪掉下来了,但你是十足的它

I won't fall for that trap 我不会爱上陷阱

How did I get stuck with such an idiot? 我是怎么坚持了这么白痴?

I let u sleep, let u gamble, but u won't get away with this 我让ü睡,令u赌博,但你不会逃脱这个

No

   

Thought I told ya 想我告诉过你

My mama didn't work hard to raise no fool 我的妈妈没有工作,努力提高不是傻瓜

Thought I told ya 想我告诉过你

You're an angel face with the Devil's tools 你是天使面孔与魔鬼的工具

Thought I told ya 想我告诉过你

This is not how I pictured u on your knees 这不是我怎么想象ü在你的膝盖

Thought I told ya 想我告诉过你

Now would be the time for u to beg and plead 现在是时候为了使u苦苦央求

   

Why can't it be the way that I always imagined it? 为什么不能是我一直想象的方式?

You're a knight on a bright, white horse 你在一个明亮,白马骑士

U saved me with the perfect kiss ü救了我的完美之吻

   

Hey, hey, I thought I told ya 嘿,嘿,我想我告诉过你

I thought told ya what kind of a woman I am 我心里告诉过你我是什么样的女人

Hey, hey, I thought I told ya 嘿,嘿,我想我告诉过你

Thought I told ya 想我告诉过你

   

Thought I told ya 想我告诉过你

I would always treat u right and leave u wanting more 我总是把ü权,并留下ü想要更多

Thought I told ya 想我告诉过你

If I ever caught u cheating, you'd be out that door 如果我抓到ü作弊,你会走出那扇门

Thought I told ya 想我告诉过你

I'll be a kind of love to chew as sweet as candy 我会是一种爱嚼甜如糖

Thought I told ya 想我告诉过你

I'm the kind of woman u don't mess with me 我是那种女人你不惹我

   

Hey, hey! 嘿,嘿!

I thought I told ya 我想我告诉过你

I thought I told ya what kind of woman I am 我想我告诉过你什么样的女人,我

Hey, hey! 嘿,嘿!

I thought I told ya 我想我告诉过你

I thought I told ya what kind of woman I am 我想我告诉过你什么样的女人,我

歌词 Thought I Told Ya 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thought-i-told-ya/