Those Were The Days
那些日子
歌词相关歌手：DOLLY PARTON
Once upon a time there was a tavern 很久很久以前有一个小酒馆
Where we used to raise a glass or two 我们曾经提出一两杯
Remember how we laughed away the hours 还记得我们是如何嘲笑消磨时光
And dreamed of all the great things we would do 梦见和所有伟大的事情，我们会做
Those were the days my friend 那些日子我的朋友
We thought they'd never end 我们以为它们永远不会结束
We'd sing and dance forever and a day 我们要唱啊跳啊，每天
We'd live the life we choose 我们要过选择的生活
We'd fight and never lose 我们奋斗，永远不会失去
For we were young and sure to have our way. 因为我们年轻，一定有我们的方式。
La la la la... 啦啦啦啦......
Those were the days, oh yes those were the days 那些日子，哦，是的那些日子
Then the busy years went rushing by us 那么忙碌岁月的流逝冲美国
We lost our starry notions on the way 我们失去了我们的星光般的理想的道路上
If by chance I'd see you in the tavern 如果发生意外，我会看到你在小酒馆
We'd smile at one another and we'd say 我们想笑彼此，我们会说
Those were the days my friend 那些日子我的朋友
We thought they'd never end 我们以为它们永远不会结束
We'd sing and dance forever and a day 我们要唱啊跳啊，每天
We'd live the life we choose 我们要过选择的生活
We'd fight and never lose 我们奋斗，永远不会失去
For we were young and sure to have our way. 因为我们年轻，一定有我们的方式。
La la la la... 啦啦啦啦......
Those were the days, oh yes those were the days 那些日子，哦，是的那些日子
Just tonight I stood before the tavern 只是我今晚的小酒馆前站
Nothing seemed the way it used to be 似乎没有什么它曾经是路
In the glass I saw a strange reflection 在玻璃我看到一个陌生的影子
Was that lonely woman really me 是寂寞的女人真的是我
Those were the days my friend 那些日子我的朋友
We thought they'd never end 我们以为它们永远不会结束
We'd sing and dance forever and a day 我们要唱啊跳啊，每天
We'd live the life we choose 我们要过选择的生活
We'd fight and never lose 我们奋斗，永远不会失去
For we were young and sure to have our way. 因为我们年轻，一定有我们的方式。
La la la la... 啦啦啦啦......
Those were the days, oh yes those were the days 那些日子，哦，是的那些日子
Through the door there came familiar laughter 通过门里面传来熟悉的笑声
I saw your face and heard you call my name 我看到你的脸，听到你叫我的名字
Oh my friend we're older but no wiser 哦，我的朋友，我们是旧的，但没有更聪明
For in our hearts the dreams are still the same 对于在我们心中的梦想仍然是相同的
Those were the days my friend 那些日子我的朋友
We thought they'd never end 我们以为它们永远不会结束
We'd sing and dance forever and a day 我们要唱啊跳啊，每天
We'd live the life we choose 我们要过选择的生活
We'd fight and never lose 我们奋斗，永远不会失去
For we were young and sure to have our way. 因为我们年轻，一定有我们的方式。
La la la la... 啦啦啦啦......
Those were the days, oh yes those were the days 那些日子，哦，是的那些日子
歌词 Those Were The Days 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/those-were-the-days-5/
- Those Were The Days
- Blowin' In The Wind
- Where Have All The Flowers Gone?
- The Twelfth Of Never
- Where Do The Children Play
- Me And Bobby McGee
- Crimson And Clover
- The Cruel War
- Turn, Turn, Turn
- If I Were A Carpenter
- Both Sides Now
- Imagine
- 相关歌词
- In Those Jeans (Remix)
- Empty Walls
- Those Eyes
- When You Were Mine
- Pearl Days
- These Days
- Seven Days In
- Glory Days
- Happy Days
- Days Like This
- 推荐歌词
- Crimson And Clover
- (There'll Be) Peace In The Valley (For Me)
- Walking On The Water
- Starting To Come To Me
- Omaha Mall
- Miss Me
- I've Got A Tiger By The Tail
- Just One More Time
- Häkkilintu
- Above The Radio
- Lonely Souls
- Old Yellow Bricks
- When It Rains It Snows
- Leaving You
- US
- Mary Did You Know
- Fly Crippin
- Bad Ain't Good
- Then Came The Last Days Of May
- God Rest Ye Merry Gentlemen
- 歌词 Those Were The Days 的作者与版权信息：
-
作者/Writers：
Gene Raskin
-
版权/Copyright：
Essex Music Inc.
- "Those Were The Days" lyrics are property and copyright of their owners."Those Were The Days" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Those Were The Days" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Those Were The Days" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。