[Chorus] [合唱]

(Those girls, those girls) （那些姑娘，那些姑娘）

Those girls, they don't mean a thing to me 那些姑娘，她们并不意味着一件事给我

I was just playin' the game 我只是在玩“游戏

It was all a fantasy (Those girls) 这完全是一个幻想（那些女孩）

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

I got a call from this hoe the other day 我接到一个电话从该锄的一天

She say she just moved down from The Bay 她说她刚刚从海湾向下移动

to L.A. - well that's great 以洛杉矶 - 那么这是伟大的

We should sit down and talk face to face 我们应该坐下来谈谈面对面

You bring the barbeque, I got the paper plates 你带的烧烤，我得到的纸碟

I can't lie girl, I like the way you shake 我不能说谎的女孩，我喜欢你握手的方式

And when you dance the way you make your booty shake 而当你跳舞的样子，你让你的战利品摇

Give or take, I rate you 'bout an eight 给予或采取，我估计你什么叫八

Or a nine - okay, fine, you a dime 或9 - 好，好，你一毛钱

And them other bitches they gon' wait in line 和他们的其他母狗，他们会去排队

They hatin' on you how you take away they shine 他们hatin的你，你怎么拿走他们大放异彩

Rewind, pay attention to the signs 倒带，要注意标志

I see money when I look you in the eyes 我看到钱，当我看着你的眼睛

No lie, I love how you stay fly 不骗人的，我爱你怎么留飞

So fly, send a text and I'll reply 所以飞，发送文字，我会回答

And when you need that good sex, I'm the guy 而当你需要一个良好的性生活，我的家伙

   

[Chorus] [合唱]

(Those girls, those girls, those girls, those girls) （那些姑娘，那些姑娘，那些姑娘，那些姑娘）

Those girls, they don't mean a thing to me 那些姑娘，她们并不意味着一件事给我

I was just playin' the game 我只是在玩“游戏

It was all a fantasy (Those girls) 这完全是一个幻想（那些女孩）

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

It was Kim, Dalesa, Vanessa, Rene 这是金， Dalesa ，凡妮莎，刘若英

I don't love hoes or respect what they say 我不爱锄或尊重他们怎么说

Hey... yeah that's life 哎......是啊，这就是生活

The Pound comin' through, get the F out the way 英镑兑美元经过坠落，让歼出路

I know it's been a minute but your boy been away 我知道这是一分钟的时间，但被你小子走

It feels so good, take me back in the day 这感觉真好，带我回到了一天

I hit the studio, then back to the stage 我打的工作室，然后再回到舞台

The lights come on and the people start to wave 灯光亮起，人们开始挥手

Then I seen this girl, she looked me right in the face 然后，我看到了这个女孩，她的脸看着我的权利

Like "I know you remember me and my homegirl Tanay" 如“我知道你还记得我和我的homegirl TANAY ”

We stay downtown in a loft on Santa Fe 我们住在市中心的圣达菲阁楼

And we your number one biggest fans to this day 我们的头号大粉丝到今天

Wait... baby girl I'm the great 等待...女婴我是伟大的

Bigg Snoop Dogg, you got to bring me up to date 列穗大麦史努比狗狗，你得给我最新的

I know a lot of girls rock shows in many states 我知道很多女孩子的岩石表明，在许多国家

Room 220, bring your friend and some drank 220室，带上你的朋友和一些喝

   

[Chorus] [合唱]

(Those girls, those girls, those girls, those girls) （那些姑娘，那些姑娘，那些姑娘，那些姑娘）

Those girls, they don't mean a thing to me 那些姑娘，她们并不意味着一件事给我

I was just playin' the game 我只是在玩“游戏

It was all a fantasy (Those girls) 这完全是一个幻想（那些女孩）

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Now where you gonna find a nigga fresh like me bitch? 现在，在这里你会找到一个黑人新鲜的像我这样的婊子？

Somebody pass the lighter so I can get this weed lit 有人通过较轻的，所以我能得到这个杂草点燃

She lookin' at my stones like "Damn, is he rich?" 她在看我的石头像“该死的，是他有钱吗？ ”

I'm lookin' at her pose like damn is she thick 我在看她的姿势就像该死的是，她厚厚的

Fuck them other dudes, I'm the man to be with 他妈的他们其他的帅哥，我这个人是有

Fifty million sold, who's bigger than me bitch? 五十万元售出，谁比我大婊子？

Nobody, let me put you on to some G shit 没有人，让我把你的一些摹狗屎

Hop in the Benz, I'll get you higher than ski lifts 合，在奔驰，我去给你比滑雪缆车高

And then I'm bout to beat the cat up like Heathcliff 然后我就要打猫像希刺克厉夫

Yeah, 'cause all bitches need dick 是啊，因为所有的母狗需要的家伙

And if they say they don't they just lyin', they wanna sit 如果他们说他们不，他们只是胡扯，他们想坐

shotgun in the 500 like she the shit 猎枪的500一样，她的狗屎

Uh-uh, hold on baby, we the shit 嗯，嗯，抱宝贝，我们的狗屎

Clear blue skies, dip 'til you're seasick 清澈湛蓝的天空，畅游，直到你晕船

You're with the one and only 你有独一无二的

S, yes, N, double, O, P S，是的，N双， O，P

   

[Chorus] [合唱]

(Those girls, those girls, those girls, those girls) （那些姑娘，那些姑娘，那些姑娘，那些姑娘）

Those girls, they don't mean a thing to me 那些姑娘，她们并不意味着一件事给我

I was just playin' the game 我只是在玩“游戏

It was all a fantasy (Those girls) 这完全是一个幻想（那些女孩）