Place my body on the funeral pyre, 将我的身体上的火葬，

cut it loose to float downstream 剪松浮下游

Leave it frozen on a mountain top, 给它冻结在山顶上，

suspend it high to be picked clean 暂停其高被洗劫一空

   

You said never to grow old, 你说永远不会变老，

but you forgot to tell me how 但你忘了告诉我如何

You said never to grow old 你说过永远不会老去

and then you sank your teeth into those final feet 然后你沉入你的牙齿到这些最终的脚

   

Last night I dreamt of owls at my window 昨天晚上，我在我的窗梦见猫头鹰

I knew that time was winding down 我知道，时间接近尾声

Turned to tell you of my premonition, 转身告诉我预感你，

changed my mind and lay back down 改变了主意，并回落奠定

   

You said never to grow old, 你说永远不会变老，

but you forgot to tell me how 但你忘了告诉我如何

You said never to grow old 你说过永远不会老去

and then you sank your teeth into those final feet 然后你沉入你的牙齿到这些最终的脚

   

No sense wasting the time you got, 没有任何意义，你浪费了时间，

you got to walk down every road 你得走每路

No sense pretending that you're what you're not, 无感假装你是什么你不，

when you got to shoulder every load 当你必须承担每一个负载

   

You said never to grow old, 你说永远不会变老，

but you forgot to tell me how 但你忘了告诉我如何

You said never to grow old 你说过永远不会老去

and then you sank your teeth into those final feet 然后你沉入你的牙齿到这些最终的脚

   

Cut it loose, cut it loose, cut it loose 剪松，剪松，剪松

   

You said never to grow old, 你说永远不会变老，

but you forgot to tell me how 但你忘了告诉我如何

You said never to grow old 你说过永远不会老去

and then you sank your teeth into those final feet 然后你沉入你的牙齿到这些最终的脚