I've seen them out at Soco 我见过他们出来时索科

They're pounding sixteen penny nails 他们冲击16美分钉子

The truckers on the interstate 在州际公路上的卡车司机

Have been known to ride the rails 已经知道乘坐轨

The sweat is beating on the brow 汗水跳动的眉毛

Can't keep these fellas down 不能让这些家伙倒

'Cause those damned blue-collared tweekers [因为那些该死的蓝领tweekers

Are runnin' this here town 正在天边这个小镇在这里

   

I knew a man who hung drywall 我认识一个人谁挂砌墙

He hung it mighty quick 他把它挂威猛快速

A trip or two to the blue room 旅行或者两蓝厅

Would help him do the trick 会帮他做的伎俩

His foreman would pat him on the back 他的工头会拍拍他的背

Whenever he would come around 每当他来到我身边

'Cause these dammed blue-collar tweekers “导致这些堰塞湖蓝领tweekers

Are beloved in this here town 为心爱的这个小镇在这里

   

Now the union boys are there 现在工会的男孩在那里

To protect us from all the corporate type 为了保护我们所有的企业类型

While curious George's drug patrol 而好奇的乔治的药物巡逻

Is out here hunting snipe 就出在这里猎鹬

Now they try to tell me different 现在，他们试图告诉我不同

But you know I ain't no clown 但是，你知道我不是小丑

'Cause those damned blue-collar tweekers [因为那些该死的蓝领tweekers

Are the backbone of this town 是这个城市的支柱

   

Now the flame that burns twice as bright 现在燃烧的两倍明亮的火焰

Burns only half as long 伯恩斯只有一半长

My eyes are growing weary 我的眼睛越来越疲惫

As I finalize this song 当我完成这首歌

So sit back and have a cup o' joe 所以，坐下来喝杯O乔

And watch the wheels go round 并观察轮子转

'Cause those damned blue-collar tweekers [因为那些该死的蓝领tweekers

Have always run this town 一直跑这个小镇