英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This World" 的中英对照歌词与中文翻译

This World

这个世界

歌词相关歌手:EARSHOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never cared much for this world 我从来没有关心太多,因为这世界

(I just want to be someone like you) (我只是想成为你这样的人)

but I never said I wouldn't reach deep down to blow them all away 但我从来没有说过我不会达到内心深处炸毁他们全都冲去

   

I can feel it 我能感觉到

but I don't know where my life's supposed to go 但我不知道我的人生是应该去

I can see it 我可以看到它

but I'm covered by the fear of the unknown 但我所涵盖的未知的恐惧

I could hear it 我能听到它

but my head's too sick to listen on my own 但我的头太恶心到我自己听

wanna do it my way 想要做我的方式

   

I never had much of my own 我从未有过很多我自己

(I just wanna feel the sun like you) (我只是想觉得你的太阳)

but I never said I wouldn't spread these wings to rise and fly away 但我从来没有说过我不会波及这些翼起来飞走吧

[chorus] [合唱]

Will I be here for you? 我会在这里等你?

of course I will 当然,我会

just remember when you're by yourself... 只记得,当你自己...

I've faced trying times, and I've seen pain 我面临艰难的时刻,我已经看到了痛苦

I've been through many different walks of life 我经历过生活的许多不同阶层

and just because I haven't seen them all 只是因为我还没有看到他们所有的

doesn't really matter cuz I'm floating 其实并不重要因为我是浮动的

[chorus] [合唱]

歌词 This World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-world/

歌词 This World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ludovic Philippte Kohler, William E. Bill Martin, William Martin

版权/Copyright:

Earsnot Music, WB Music Corp.