Some are talking of revolution, they've got guns and they got cash, 有些人讲的革命，他们已经得到了枪，他们得到了现金，

But nobody knows, nobody gives a damn, 但是，没有人知道，没有人给出了一个该死的，

So they call in the television who are happy to oblige, 因此，他们谁是乐意效劳的电视打电话，

And this nothing story's on the news tonight; 这没有什么故事是在今晚的新闻;

   

I don't need this information, I don't need it anymore, 我不需要这些信息，我不需要它了，

I don't need this weight on me, 我不想我需要这个重量，

I don't need this situation, 我不需要这种情况下，

I have heard it all before, 我听说过这一切之前，

I have heard it all before, 我听说过这一切之前，

I don't need this weight on me, no, no, no, no; 我不想我需要这个重量，不，不，不，不;

   

He was good and he was famous and a hero to us all, 他很好，他是有名的英雄的全部，

And his name was known and loved all over the world, 他的名字被熟知和喜爱世界各地，

But the moment he's dead and buried, 但此刻他已经死了，埋葬，

They are digging up the dirt, 他们挖的泥土，

They've got newsmen looking through his life for mud; 他们已经得到了记者们希望通过他的生命为泥;

   

I don't need this information, I don't need it anymore, 我不需要这些信息，我不需要它了，

I don't need this weight on me, 我不想我需要这个重量，

I don't need this situation, 我不需要这种情况下，

I have heard it all before, 我听说过这一切之前，

I don't need this weight on me, no, no, no, no; 我不想我需要这个重量，不，不，不，不;

   

For once in my life, I'm gonna stand up for truth, 对于曾经在我的生活，我要站出来为真理，

Justice and glory forever, 正义与永远的荣耀，

Had enough of the news, I've got media blues, 受够了这个消息，我已经得到了媒体的蓝调，

To faking and lying I'm gonna say goodbye, 为了伪装和说谎，我会说再见，

I don't need you in my life; 我并不需要你在我的生命;

   

I don't need, I don't need, 我不需要，我不需要，

I don't need this weight on me, 我不想我需要这个重量，

I don't need, I don't need, 我不需要，我不需要，

I don't need this weight on me, 我不想我需要这个重量，

   

I don't need this information, I don't need it anymore, 我不需要这些信息，我不需要它了，

I don't need this weight on me, 我不想我需要这个重量，

I don't need this aggravation, 我不需要这加剧，

I have heard it all before, 我听说过这一切之前，

I don't need this weight on me. 我不想我需要这个重量。