Your eyes seem bluer today madam 你的眼睛看起来更蓝女士今天

And you look a lot happyer, I'd say madam 你看很多happyer ，我会说​​太太

Could it be a certain boy has filled your heart with joy 难道一定的男孩与喜悦充满你的心脏

Or would you prefer not to say madam 或者你不想说太太

   

I woke up early this morning 我很早就早上醒来

As the sun came over the hill 当太阳山那边传来

Just a breeze in the air 空气中的只是一件轻而易举的事

Not a cloud anywhere 不是任何地方的云

And I knew 我知道

This was my special day 这是我的特殊的日子

   

The birds sang sweeter this morning 鸟甜今早唱

Than I've never heard them before 比我以前从来没有听说过他们

As the song through the air 通过空气中的歌曲

Would have seem to declare 本来看似要申报

That they knew 他们知道

This was my special day 这是我的特殊的日子

   

For me, the birds are singing 对我来说，鸟儿在歌唱

For me, the bells are ringing 对我来说，钟声响起

For me, the sun is high in the sky 对我来说，艳阳高照的天空

And I know why 我知道为什么

   

The bells rang louder this morning 钟声响亮今早响

As if they had something to say 因为如果他们有话要说

Though it's sounds so absurd 虽然它听起来很荒谬

Could it be that they heard 难道说，他们听到

And they knew 他们知道

This was my special day 这是我的特殊的日子

   

This was my special day 这是我的特殊的日子

This was my special day 这是我的特殊的日子

   

For me, the bells are ringing 对我来说，钟声响起

For me, the birds are singing 对我来说，鸟儿在歌唱

For me, the sun is high in the sky 对我来说，艳阳高照的天空

And I know why 我知道为什么

   

The bells rang louder this morning 钟声响亮今早响

As if they had something to say 因为如果他们有话要说

Though it's sounds so absurd 虽然它听起来很荒谬

Could it be that they heard 难道说，他们听到

And they knew 他们知道

This was my special day 这是我的特殊的日子

   

This was my special day 这是我的特殊的日子

This was my special day 这是我的特殊的日子