We have to find a better way 我们必须找到一个更好的办法

Out of this tragedy 出了这样的悲剧

As the battle rages on 随着战斗还在激烈地进行

Blood stains the ground we're on 血渍我们在地面上

My ears hear only screams 我的耳朵只能听到尖叫声

Brave soldiers are dying 勇敢的战士们正在死去

One Spartan stands alone and shouts 一个斯巴达独自站在长啸

This war is ours. 这场战争是我们的。

This war is ours! 这场战争是我们的！

   

Yes, I will see you 是的，我会看到你

Through the smoke and flames 透过烟雾和火焰

On the frontlines of war 在战争的第一线

We have to find a better way 我们必须找到一个更好的办法

And I will stand my ground until the end 我会坚持我的立场，直到最后

'Til we conquer them all “直到我们征服了他们全部

We have to find a better way 我们必须找到一个更好的办法

   

Through the fire and the flames 经火和火焰

A sea of dead drives men insane 死驱使男人疯狂的海洋

We are defiant to the call 我们反抗的号召

This is as far as it will go 这是因为，只要它会去

The battle ends on top of here 在这里顶级的战斗结束

This is where we conquer fear 这是我们战胜恐惧

On blackout armed with our swords 在停电武装我们的剑

This war is ours. 这场战争是我们的。

Yeah. 是啊。

This war is ours! 这场战争是我们的！

   

Yes, I will see you 是的，我会看到你

Through the smoke and flames 透过烟雾和火焰

On the frontlines of war 在战争的第一线

We have to find a better way 我们必须找到一个更好的办法

And I will stand my ground until the end 我会坚持我的立场，直到最后

'Til we conquer them all “直到我们征服了他们全部

We have to find a better way 我们必须找到一个更好的办法

'Til we conquer them all “直到我们征服了他们全部

   

Yes, I will lead you. 是的，我将带领你。

Through the smoke and flames 透过烟雾和火焰

On the frontlines of war 在战争的第一线

And I will stand my ground until the end 我会坚持我的立场，直到最后

'Til we conquer them all. “直到我们战胜了他们。

   

We will conquer them all 我们会战胜他们全部

We will conquer them all 我们会战胜他们全部

We will conquer them all 我们会战胜他们全部

   

This war is ours! 这场战争是我们的！

Yeah! 是啊！

This war is ours! 这场战争是我们的！

   

Yes, I will see you 是的，我会看到你

Through the smoke and flames 透过烟雾和火焰

On the frontlines of war 在战争的第一线

   

And I will stand my ground until the end 我会坚持我的立场，直到最后

Till we conquer them all 直等到我们战胜他们全部

   

So I will fight my battle till I fall 所以，我会争取我的战斗，直到我倒下

And I conquer them all 我征服了他们全部

'Til we conquer them all “直到我们征服了他们全部

(WAR!) [7x] （战！ ） [ 7倍]

   

Go. Yeah. 去。是啊。

This is war. 这是战争。

War! [7x] 战争！ [ 7倍]

This is war! 这是战争！