I'm gonna tell you right now 我会马上告诉你

We're gonna make it in this town 我们要让它在这个小镇

And when our eyes are heavy 而当我们的眼睛都很重

We're gonna keep it steady 我们要保持稳定

All our sights are set on the above 我们所有的景点都在上面设置

When the push comes to the shove 当推来的推挤

We have such divine inhibitions 我们有这样神圣的禁忌

I'm gonna tell you and you will listen 我要告诉你，你会听

   

And for what it's worth 而对于它的价值

It sure as hell ain't worth a lot 它肯定是地狱不值得了很多

   

We're gonna keep sleeping on these rooftops 我们会一直睡在这些屋顶

And you'll never get us down, and you'll never get me down 而你永远不会让我们失望，你永远不会得到我失望

We're gonna keep singing all our own songs 我们会一直唱所有自己的歌

And you'll never get us down, and you'll never get me down 而你永远不会让我们失望，你永远不会得到我失望

   

We're gonna stay like this forever 我们要留在像这样永远

Because the more friends that you have the better 因为更多的朋友，你有更好的

I'm gonna let you know the whole truth 我会让你知道整个真相

That it ain't worth nothing without the proof 这也不是没有证明一文不值

Your face was all so terribly priceless 你的脸，一切都是那么可怕无价

And i'm ever so sorry I missed this 而我曾经很抱歉我错过了这

I know you didn't mean it 我知道你不是故意的

But ill settle for a smile as long as you clean it 但只要你清洁生病满足于一个微笑

   

And for what its worth 而对于什么它的价值

It sure as hell ain't worth a lot 它肯定是地狱不值得了很多

   

We're gonna keep sleeping on these rooftops 我们会一直睡在这些屋顶

And you'll never get us down, and you'll never get me down 而你永远不会让我们失望，你永远不会得到我失望

We're gonna keep singing all our own songs 我们会一直唱所有自己的歌

And you'll never get us down, and you'll never get me down 而你永远不会让我们失望，你永远不会得到我失望

We'll keep singing all our own songs 我们将继续一路高歌自己的歌

   

We're gonna keep sleeping on these rooftops 我们会一直睡在这些屋顶

And you'll never get us down, and you'll never get me down 而你永远不会让我们失望，你永远不会得到我失望

We're gonna keep singing all our own songs 我们会一直唱所有自己的歌

And you'll never get us down, and you'll never get me down 而你永远不会让我们失望，你永远不会得到我失望