She looks for all the signs 她看起来所有的迹象

Checks your shirt when you get home 检查你的衬衫当你回家

To make sure 为了确保

She keeps an eye on your telephone 她一直关注您的电话

Instead of asking you she asks everyone you're with 不要问你的，她问大家你用

And ends up in dark conclusions you're not alone 并最终在黑暗的结论，你并不孤单

   

She calls you up repeatedly 她多次打电话给你了

Knows where you're at all the time 知道你在哪里所有的时间

   

[Chorus] [合唱]

At night you tell her she's all you long for 到了晚上，你告诉她，她就是你的长

But she knows by your face there has got to be more 但她知道了你的脸上出现了更

Her eyes are too narrow, her legs are too long 她的目光太狭隘，她的腿太长

She knows by this time tomorrow you'll be gone 明天她知道这个时候，你会离开

   

She used to be ahead 她曾经是领先

She had thrilling and exciting things to say 她有惊险刺激的东西说

She kept you on your toes all the way 她一路保持你的脚趾

But know the tides have turned 但是要知道潮汐纷纷转向

You have come too close to knowing her 你已经太接近她知道

God forbid you know what she's really like 上帝保佑你知道她很喜欢

   

When she sleeps she keeps her make up on 当她睡觉，她把她补上

She prefers to live in a lie 她更喜欢住在一个谎言

   

[Chorus] [合唱]

You'll be gone 你会消失

   

Da da da-da da da da 哒哒哒，哒哒哒哒

Da da da-da da da da 哒哒哒，哒哒哒哒

Na na na-na na na na NA NA NA -NA NA NA NA

   

[Chorus] [合唱]

You'll be gone 你会消失