[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

After all the empty stars 毕竟空的星星

And beautiful illusions 美丽的幻想

How can I be sure you're even here? 我怎么能确定你即使在这里？

Maybe I'm too cynical 也许我太愤世嫉俗

To fall until it's proven 下跌，直到它被证明

Or maybe you're my year after year. 或者，也许你一年后，我的一年。

   

[IGNAZIO:] [纳齐奥： ]

Tell me you're in 告诉我你在

Tell me I'm home 告诉我，我的家

Promise you'll stay 保证你会留下来

And don't let me go. 不要让我走。

   

[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

I'm waiting for a sign 我在等一个标志

So tell me that it's real this time. 所以告诉我，这是真正的这个时候。

   

[IGNAZIO:] [纳齐奥： ]

Open up the curtains 打开窗帘

And clear off all the tables 并清除掉所有的表

I'm hoping we can change my history. 我希望我们能够改变我的历史。

   

[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

'Cause who am I to recognize 原因我是谁认识

The truth from a fable. 从一则寓言的道理。

   

[ALL:] [全部： ]

And you're the one I wanted to believe. 而你是一个我愿意相信。

   

[PIERO:] [ PIERO ： ]

Tell me you're in 告诉我你在

Tell me I'm home 告诉我，我的家

Promise you'll stay 保证你会留下来

And don't let me go. 不要让我走。

   

[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

I'm waiting for a sign 我在等一个标志

So tell me that it's real this time. 所以告诉我，这是真正的这个时候。

   

[PIERO:] [ PIERO ： ]

Let me in 让我

kill this doubt 杀了这个疑问

'Cause from this high it's a long way down. “从这么高的原因这是一个很长的路要走下去。

   

[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

Break my fall catch me now. 打破我的秋天现在追我。

   

[IGNAZIO:] [纳齐奥： ]

Tell me you're in 告诉我你在

Tell me I'm home 告诉我，我的家

Promise you'll stay 保证你会留下来

And don't let me go 不要让我走

   

[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

I'm waiting for a sign. 我在等一个标志。

   

[IGNAZIO:] [纳齐奥： ]

Tell me it's real this time. 告诉我，这是真正的这个时候。

   

[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

I'm waiting for sign 我在等待标志

I need to know it's real 我需要知道它是真实的

After all the empty stars 毕竟空的星星

And beautiful illusions 美丽的幻想

How can I be sure you're even here? 我怎么能确定你即使在这里？

Maybe I'm too cynical 也许我太愤世嫉俗

To fall until it's proven 下跌，直到它被证明

Or maybe you're my year after year 或者，也许你一年后，我的年

   

[IGNAZIO:] [纳齐奥： ]

Tell me you're in 告诉我你在

Tell me I'm home 告诉我，我的家

Promise you'll stay 保证你会留下来

And don't let me go 不要让我走

   

[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

I'm waiting for a sign 我在等一个标志

So tell me that it's real this time 所以告诉我，这是真实的这段时间

   

[IGNAZIO:] [纳齐奥： ]

Open up the curtains 打开窗帘

And clear off all the tables 并清除掉所有的表

I'm hoping we can change my history 我希望我们能够改变我的历史

   

[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

'Cause who am I to recognize 原因我是谁认识

The truth from a fable 从寓言故事的真相

   

[ALL:] [全部： ]

And you're the one I wanted to believe 而你就是我想要相信

   

[PIERO:] [ PIERO ： ]

Tell me you're in 告诉我你在

Tell me I'm home 告诉我，我的家

Promise you'll stay 保证你会留下来

And don't let me go 不要让我走

   

[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

I'm waiting for a sign 我在等一个标志

So tell me that it's real this time 所以告诉我，这是真实的这段时间

   

[PIERO:] [ PIERO ： ]

Let me in 让我

kill this doubt 杀了这个疑问

'Cause from this high it's a long way down “从这么高的原因是条漫漫长路

   

[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

Break my fall catch me now 打破我的秋天现在追我

   

[IGNAZIO:] [纳齐奥： ]

Tell me you're in 告诉我你在

Tell me I'm home 告诉我，我的家

Promise you'll stay 保证你会留下来

And don't let me go 不要让我走

   

[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

I'm waiting for a sign 我在等一个标志

   

[IGNAZIO:] [纳齐奥： ]

Tell me it's real this time 告诉我这是真的这一次

   

[GIANLUCA:] [ GIANLUCA ： ]

I'm waiting for sign 我在等待标志

I need to know it's real this time 我需要知道它是真实的这段时间