[Verse 1] [诗歌1 ]

Ran into you yesterday 昨天碰到了你

Memories rushed through my brain 回忆在我的大脑冲了

it started to hit me 它开始打我

now you're not with me 现在你不在我身边

I realized I made a mistake 我意识到我犯了一个错误

I thought I needed some space 我想我需要一些空间

But I just let love go to waste 但我只是让爱随风而去

It's so crystal clear now 它是如此清澈，现在

that I need your here now 我需要你现在在这里

I gotta get you back today 我得让你回到今天

   

[Chorus] [合唱]

This time I want it all 这一次，我想这一切

This time I want it all 这一次，我想这一切

Showing you all the cards 显示你所有的牌

giving you all my heart 给你我所有的心脏

This time I'll take the chance 这一次，我会好好把握机会

This time I'll be your man 这一次，我会是你的男人

I can be all you need 我可以是你所需要

This time it's all of me. 这次是我的一切。

   

[Verse 2] [诗歌2]

I hit the bar everynight 我打了吧每个夜晚

Looking to score a good time 寻找得分的好时机

It's not like I planned it 它不象我计划这

I'm left empty handed 我离开空手而归

'Cause im still alone in my mind 在我心中原因我还在孤独

Now what will it take to feel right 现在需要做些什么来感觉不对

Can I come see you tonight? 我可以来见你今晚？

Is there someone new now? 是否有新的人吗？

What can I do now? 我现在该怎么办呢？

'Cause I need you back by my side. 因为我需要你回来我身边。

   

[Chorus] [合唱]

This time I want it all 这一次，我想这一切

This time I want it all 这一次，我想这一切

Showing you all the cards 显示你所有的牌

giving you all my heart 给你我所有的心脏

This time I'll take the chance 这一次，我会好好把握机会

This time I'll be your man 这一次，我会是你的男人

I can be all you need 我可以是你所需要

This time its all in me. 这一次，一切都在我。

   

[Bridge] [桥]

Last time I wasn't sure 上次我不知道

This time I will give you more 这一次，我会给你更多

I'm more mature 我更成熟

I'll show you 我会告诉你

Last time I didn't know 上次我不知道

I messed up and let you go 我搞砸了，让你去

I need you 我需要你

don't say no. 不说不。

   

Lying alone in this room 在这个房间里独自躺在

All that is missing is you 所有这一切都缺少的就是你

pick up the phone 拿起手机

Won't you come home? 你不回家？

   

This time I want it all 这一次，我想这一切

This time I want it all 这一次，我想这一切

Showing you all the cards 显示你所有的牌

giving you all my heart 给你我所有的心脏

This time I'll take the chance 这一次，我会好好把握机会

This time I'll be your man 这一次，我会是你的男人

I can be all you need 我可以是你所需要

This time it's all of me. 这次是我的一切。