英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Time" 的中英对照歌词与中文翻译

This Time

这次

歌词相关歌手:ALAN JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Theres an old hardwood tree starin through the glass at me 那里有透过玻璃老硬木树盯着我

Its been there since eighty-five, sometimes I think it reads my mind 其自85去过那里,有时我觉得它读取我的心

I guess its true, you cant keep it from shinnin through 我猜测它的真实,你不能阻止它通过shinnin

   

Theres no denyin that Ive been hidin from this thing thats chasin me 世界上没有denyin是我一直躲到从这件事这就是追赶我

Yeah, Ive been runnin, no good at shunnin all these scars from yesterday 是啊,我一直在天边,不擅长shunnin从昨天所有这些伤疤

There comes a time you gotta give it up, spin that wheel and try your luck 有那么一次,你总得给它,旋转的车轮和试试你的运气

Never know what you will find, it might be love this time 永远不知道你会发现,这可能是喜欢这个时间

   

[Instrumental Interlude] [器乐插曲]

   

I knew it from that very first smile I could taste it like a hungry child 我知道它是第一个笑容,我可以品尝它像一个饥饿的孩子

Not at all like all the rest, you know they say that last is best 并不像所有的休息,你知道他们说,去年是最好的

Like a rainbow on a cloudy day, just to shout it takes my breath away 就像在一个阴天的彩虹,只是喊它需要我的呼吸

   

And theres no denyin that Ive been hidin from this thing thats chasin me 和theres没有denyin是我一直躲到从这件事这就是追赶我

Yeah, Ive been runnin, no good at shunnin all these scars from yesterday 是啊,我一直在天边,不擅长shunnin从昨天所有这些伤疤

There comes a time you gotta give it up, spin that wheel and try your luck 有那么一次,你总得给它,旋转的车轮和试试你的运气

Never know what you will find, it might be love this time 永远不知道你会发现,这可能是喜欢这个时间

   

Ive been hidin from this thing thats chasin me 我一直都躲到这个东西这就是追赶我

Yeah, Ive been runnin, no good at shunnin all these scars from yesterday 是啊,我一直在天边,不擅长shunnin从昨天所有这些伤疤

There comes a time you gotta give it up, spin that wheel and try your luck 有那么一次,你总得给它,旋转的车轮和试试你的运气

Never know what you will find, it might be love this time 永远不知道你会发现,这可能是喜欢这个时间

   

This time, this time, oh, this time, this time 这一次,这一次,哦,这时候,这个时候

This time 这次

歌词 This Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-time-1/