Keep your love songs 保持你的情歌

We've all heard 我们都听过

Keep your pictures 让你的照片

We've all seen 我们都见过

Keep your kind words 保持你的赞美之词

And keep your tears. 并保持你的眼泪。

I'm only here 我只在这里

For a thousand years 一千年

Here on this prison moon. 在这里，在这个监狱里的月亮。

   

Have you been here? 你在这儿了？

Have you ever been here? 你去过吗？

If only the sun would shine tonight 如果只有太阳会照耀今晚

If only the sun would shine 如果只有太阳会发光

   

I vote for pleasure 我投的快感

I vote for sleep 我投的睡眠

I vote for power 我投电力

That I can keep 那我可以保持

I vote for words 我投的话

That no-one hears ，没有人听见

I'm only here 我只在这里

For a thousand years 一千年

Here on this prison moon. 在这里，在这个监狱里的月亮。

   

Have you been here? 你在这儿了？

Have you ever been here? 你去过吗？

If only the sun would shine tonight 如果只有太阳会照耀今晚

If only the sun would shine 如果只有太阳会发光