Yo yo whassup Ice man you look upset brother 哟哟whassup冰人你心烦的兄弟

Yo man, I got a lot of things on my mind man 哟男人，我得到了很多的东西在我脑海里的男人

But I don't know if I should put it on this record, yaknahmsayin? 但我不知道我是否应该把它放在这个记录， yaknahmsayin ？

Man go ahead and kick it man 男人继续前进，踢它的人

Let the people know what's happenin man 让人们知道什么happenin人

You know brothers out there sellin out man 你知道兄弟在那里出卖了男人

Why they goin out like that man? 为什么他们要出去这样的男人吗？

Yo, sellin out like it ain't nothin man 哟，出卖了一样是没什么人

I ain't with it 我是不是与它

   

[Ice-T] [冰T]

Dig it, I'm just a brother from L.A. 把它挖出来，我只是一个来自洛杉矶的兄弟

South Central, I live life the fly way 南环，我活得飞路

Used to bang and hustle but I traded for the big game 用于一鼓作气和喧嚣，但我换了大游戏

Infamy got dumped for fame 得到的骂名倾倒成名

Now I'm known and respect as creator of the crime rhyme; 现在我了解和尊重，犯罪韵的创造者;

but my lyrics are deeper 但我的歌词是更深

Because I'm the one that makes you think before make a move 因为我是一个让你觉得之前不要轻举妄动

I wrote "Pusher", "High Rollers", and "Colors" just to prove 我写的“推” ， “云霄飞车”和“颜色”只是为了证明

that I could kick game, and drop knowledge at the same time 我可以踢比赛，并在同一时间下降知识

But one L.A. station wouldn't play my records one time 但一站洛杉矶就不会打我的记录一次

I'm tryin to save my community 我试着救我的社区

but these bourgeoise blacks keep on doggin me 但这些bourgeoise黑人继续doggin我

They don't care about violence, drugs and gangs 他们不关心暴力，毒品和黑帮

KJLH, you ain't about nuttin KJLH ，你是不是尼坦

You just a bunch of punk bourgeoise black suckers 你只是一堆朋克bourgeoise黑色吸盘

and this one's for me 而这一次对我来说

   

You won't play no Public Enemy 你不会打不出公敌

You ain't playin no Boogie Down Productions 你是不是在玩任何布吉下制作

You ain't tryin to represent the black community 你是不是试着来代表黑人社区

You just carin about your little ol' R&B +BULL+ 你只是凯琳有关你的小OL “的R＆B +牛证+

you play all day and night 你玩了一整天，晚上

I represent Los Angeles all over the United States 我代表洛杉矶遍布美国

and you ain't did NUTTIN for me 你是不是做了尼坦我

Think about it 想想吧

   

Hold up, I ain't finished on the diss tip 抱起来，我是不是在迪斯提示完成

There's a few more punks that I got to rip 有几个小混混，我得到了翻录

All you chump MC's who sell out quick 所有你笨蛋三菱商事的谁卖了快

When P.E. was on the top, you rode the tip 当体育是在上面，你骑的尖端

But now they got problems and you suckers run 但是，现在他们得到了问题，你吸盘运行

Who's Chuck's real friends, does he really have one? 谁是Chuck的真正的朋友，难道他真的有吗？

You yell P.E. this, P.E. that 你嚷嚷体育对此，体育这

Fist in the air, proud to be black 拳头在空中，感到自豪的是黑色的

Now they got static and you run like punks 现在，他们得到了静态和你运行像小混混

I haven't heard an MC stand up for him once 我没有听说过一个MC站起来为他一次

Maybe you suckers are just hopin that they fall off 也许你吸盘只是河滨它们脱落

so you can fill their shoes, nope sorry boss 这样你就可以填写自己的鞋子，没了对不起老板

That's what the matter with black people anyway 这就是与黑衣人的事情呢

We ain't down with nothin, I don't care what you say 我们是不是用倒没什么，我不在乎你说什么

yell or lie, don't even bother 大叫或趴，甚至不打扰

How low will a brother go for a dollar? 如何将小兄弟去一块钱？

Public Enemy broke a new rap age 公敌破了一个新的时代说唱

And now you rappers ain't got nuttin to say? 现在你说唱歌手是不是得了尼坦说？

"Yo it's their problem" “哟这是他们的问题”

"Griff shouldn'ta said it" “格里夫shouldnta说它”

E where's my pistol? (Yo I'll go get it) e其中是我的手枪？ （哟我去拿吧）

Cause it's time for me to enforce some discipline 因为它是时间让我来执行一些纪律

Are you down or not, are you out or in? 您关闭或没有，你出去还是？

Chuck Flav and Griff are my true friends 查托利和格里夫是我真正的朋友

I got their backs if it means my career ends 我得到了他们的背影，如果这意味着我的职业生涯结束

   

All you so-called down MC's with Public Enemy 你所谓的倒MC与公敌

I ain't heard nobody out there, tryin to help my man out 我是没有听说过任何人在那里，试着帮助我的人了

YouknowhatI'msayin? Griff is my man, I don't care WHAT he said YouknowhatImsayin ？格里夫是我的男人，我不在乎他说什么

YouknowhatI'msayin? And I ain't gon' let them go out like that YouknowhatImsayin ？我是不是坤让他们走出去一样，

YouknowhatI'msayin? Chuck, Ice got your back YouknowhatImsayin ？查克，冰了你的背

Anybody out there got problems with Public Enemy, come talk to me 人在那里得到了问题的公敌，来跟我说话

   

Once again, I'm back in the diss mode 再一次，我回来了迪斯模式

I gotta speak my mind, it's time to unload 我要说出自己的想法，它的时间来卸载

on this so-called government we've got 在这个所谓的政府，我们已经得到了

If I lied like them, I think I'd get shot 如果我骗他们一样，我想我会被枪杀

They sell drugs to kids and say it's us 他们卖药给孩子，说这是我们

And when the cops are crooks, who can you trust? 而当警察是骗子，你能相信谁？

You only see young brothers in a drug bust 你只看到年轻的兄弟在药物胸像

Ashes to ashes, and dust to dust 灰飞烟灭，而尘归尘

My homey got a year for an ounce of weed 我的家一样有一年的杂草盎司

while Bush sells weapons to the enemy 布什卖武器给敌人

You gotta be stone blind not to see 你得石盲目不见

"Our government is honest!" Nigga, please “我们的政府是诚实的！ ”兄弟们，请

Cocaine can't be made in the United States 可卡因不能在美国进行

Kickin facts like this our government hates 这样我们的政府不喜欢唱歌的事实

The young kids on the streets ain't the enemy 年轻的孩子们在街上是不是敌人

They're just ghetto youth after money 他们的钱后，只是贫民窟的青年

They sell drugs, but who sells drugs to them? 他们卖毒品，但谁卖毒品给他们？

Try the C.I.A. my friend 尝试C.I.A.我的朋友

or the F.B.I. or even Bush 或联邦调查局甚至布什

Somebody's gettin rich, damn sure ain't us 有人在刚开丰富，该死的肯定不是我们

We're just killin ourselves while others laugh 我们只是在扼杀自己，而别人笑

Look at the street, it's a cocaine bloodbath 看看大街上，这是一个可卡因血洗

We gotta realize dope is pure death 我们得知道涂料是纯死亡

Mess with drugs, you're breathin your last breath 乱用药物，你的呼吸你的最后一口气

Sellin drugs is straight up genocide 塞林药物是直线上升的种族灭绝

They're gonna laugh, while we all die 他们会笑，而我们都死了

   

Sittin up there thinkin you're makin that money 呆坐着，想着有你马金的钱

Hustlin and all that, you're killin your brothers Hustlin而这一切，你扼杀你的兄弟

YouknowhatI'msayin? You just stupid, straight up stupid YouknowhatImsayin ？你只是愚蠢，直线上升愚蠢

Puttin dope into your body - c'mon, youknowhatI'msayin? Puttin原液进入你的身体 - 来吧， youknowhatImsayin ？

You gotta get somethin goin out there 你总得找点事做布莱恩在那里

Get some brains, youknowhatI'msayin? 找了一番脑筋， youknowhatImsayin ？

We are just playin ourselves cold out of the pocket 我们只是在玩自己感冒了口袋

   

This one's for me, I make records for you 这一个对我来说，我做记录你

but this cut I straight out had to do 但这种切割I直出不得不做

There's topics in my mind I have to break 有没有在我的脑海里的话题我一定要突破

cause so many of you out there are so damn fake 引起这么多人出来有这么该死的假

If ya ain't know they're no-one, cutthroats 如果雅不知道他们是没有人，割喉

backstabbers, scheamin for banknotes backstabbers ， scheamin纸币

And all of you out there know what I'm talkin bout 而这一切都是你在那里知道我说话回合

If you claim you're down then NEVER sell-out 如果你声称你失意之后再也没有卖完

Never sell out, youknowhatI'msayin? 从来没有销售出去， youknowhatImsayin ？

You gotta stay down for yours 你得停留下来为你

You know I want it, sure as I'm Ice-T 你知道我想要的，肯定是我冰-T

I make records for you, but this one's for me 我把记录给你，但是这一次对我来说

   

You know what I'm talkin bout out there 你知道我说话回合在那里

There's ways to sell out left and right 有办法卖出左右

But you ain't got to do that 但你是不是有这样做

There's things more important than money 有东西比金钱更重要

I'm talkin bout pride, I'm talkin bout dignity 我说话回合的骄傲，我说话回合的尊严

You got it out there 你得到它在那里

All you got to do is stand on your own two feet 所有你要做的就是站在你自己的两只脚

Don't go out like no sucker 不出门一样，没有吸盘

Stay down, youknowhatI'msayin? 停留下来， youknowhatImsayin ？

Peace 和平