英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This One Is Going To Leave A Bruise" 的中英对照歌词与中文翻译

This One Is Going To Leave A Bruise

这个人是要离开挫伤

歌词相关歌手:LESS THAN JAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This blood that's in our veins it, 这血在我们的血脉吧,

Carries all of these mistakes that we've ever made, 承载所有这些错误,我们已经做过,

When we're not thinking straight. 当我们没有清晰的思维。

Don't remember every name, 不记得每一个名字,

But it seems like every face is back at the place, 但似乎每个人脸上又回到了这个地方,

The same place they've tried to escape. 他们一直试图逃跑一样的地方。

   

Tonight's a party for the misfits doing time. (woah) 今晚的聚会做时间的格格不入。 (哇)

Not giving up, just getting by. 不放弃,刚开了。

Sticking it out through hardest times. 坚持到底,通过最困难的时期。

Tonight's a party for the misfits doing time. 今晚的聚会做时间的格格不入。

Just standing in this crowded room, 只是站在这个拥挤的房间里,

Still makes me feel alive. 还是让我觉得活着。

   

These thoughts stuck in our brains were, 这些思想停留在我们的大脑是,

Were razor sharp but all the years made them fade, 是锋利的,但这些年来让他们消失,

Or wrote them in a way. 或者写他们的方式。

It's years of sleeping late and drinking everyday and, 这是多年的晚睡,喝酒和日常的,

It's the same things we blamed, 这是我们指责同样的事情,

The same things we've tried to escape. 我们已经尝试过同样的东西逃跑。

   

Tonight's a party for the misfits doing time. (woah) 今晚的聚会做时间的格格不入。 (哇)

Not giving up, just getting by. 不放弃,刚开了。

Sticking it out through hardest times. 坚持到底,通过最困难的时期。

Tonight's a party for the misfits doing time. 今晚的聚会做时间的格格不入。

Just standing in this crowded room, 只是站在这个拥挤的房间里,

Still makes me feel alive. 还是让我觉得活着。

   

This smokey crowded and cloudy room, 这烟熏拥挤和混浊的房间,

Flashes me back to my misspent youth. 闪烁我回到我的挥霍浪费青春。

So when i walk home drunk and I wake up bruised, 所以,当我步行回家喝醉了,我醒来伤痕累累,

I'd like to thank each of you. [x2] 我想感谢你们每一个人。 [X2]

   

I'd like to thank each of you... 我想感谢你们每一个人......

You.. you.. 你..你..

I'd like to thank each of you... 我想感谢你们每一个人......

You.. you.. 你..你..

I'd like to thank each of you. 我想感谢你们每一个人。

歌词 This One Is Going To Leave A Bruise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-one-is-going-to-leave-a-bruise/