英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Night Life" 的中英对照歌词与中文翻译

This Night Life

这夜生活

歌词相关歌手:BLACK, CLINT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dawn patrol is makin' the rounds 黎明巡逻是金的发

Been goin' at it since the sun went down 被布莱恩吧,因为太阳下山

I'll be sleepin' it off from 我会睡从它关闭

Another night of tyin' one on. tyin的“一上一个晚上。

   

The sun is risin' and I'm layin' low 太阳RISIN ,我开始裁员低

Been compromisin' my get up and go 被compromisin 我起床去

And I'll be burnin' it up 我会被燃尽的起来

Till both ends of the candle are gone. 直到蜡烛的两端都没有了。

   

And I've seen too many smoke filled bars 我已经看到太多的烟雾缭绕的酒吧

Seems like they're never gonna set me free 好像他们是绝不会放我自由

You might not see the scars 你可能看不到疤痕

But this nightlife's beatin' the daylights out of me. 但这种夜生活的beatin 了我一大跳。

   

[Instrumental] [器乐]

   

Out on the town 出城

Like the night before 像前一天晚上

Just when I thought 就在我以为

I couldn't go one more. 我不能去多一个。

   

The sun sets down 夕阳西下下来

I get up and do it again 我拿起来,并再次这样做

Night lights are callin' 夜间照明灯都呼唤

And I can't turn 'em down. 我不能把时间了。

   

I've been revolvin' on 我一直revolvin “上

This merry-go-round for so long 这个旋转木马轮了这么久

And know where tomorrow starts 并知道明天开始

And when today'll end. 而当todayll结束。

   

And I've seen too many smoke filled bars 我已经看到太多的烟雾缭绕的酒吧

Seems like they're never gonna set me free 好像他们是绝不会放我自由

You might not see the scars 你可能看不到疤痕

But this nightlife's beatin' the daylights out of me. 但这种夜生活的beatin 了我一大跳。

   

[Instrumental] [器乐]

   

Lord knows, I've seen too many smoke filled bars 上帝知道,我见过太多的烟雾缭绕的酒吧

Seems like they're never gonna set me free 好像他们是绝不会放我自由

You might not see the scars 你可能看不到疤痕

But this nightlife's beatin' the daylights out of me. 但这种夜生活的beatin 了我一大跳。

   

Lord, this nightlife's beatin' the daylights out of me. 主啊,这夜生活的beatin 了我一大跳。

   

Lord, this nightlife's beatin' the daylights out of me... 主啊,这夜生活的beatin 了我一大跳......

歌词 This Night Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-night-life/