This 这

This life is boring 这样的生活很无聊

This 这

This life right now is snoring 这样的生活，现在是打呼噜

But that's all right 不过这没关系

That's okay 没关系

It's still worth living 它仍然是值得活

   

When it is not 当其不

I got the gun for my head 我有枪我的头

And I want to break free instead 我想挣脱，而不是

But I could never pull the trigger 但我永远无法扣动扳机

I get too scared 我得到太害怕

So I stand up instead 于是我站起来，而不是

I go wild 我去野外

   

Oh, there's a song, there's a song, there's a song, there's a song, there's a song, 哦，还有一首歌，有一首歌，有一首歌，有一首歌，有一首歌，

There's a song 有一首歌

It's in my head 这是在我的脑海

There's a song, there's a song 有一首歌，有一首歌

A little country song 一个小乡村歌曲

That's in my head 这是在我的脑海

   

Dear, dear man 亲爱的，亲爱的人

Be nice to your girl 善待你的女儿

She knows that you could 她知道你可以

Live without her 没有她

   

And so she cries in your arms 于是她哭在你的怀抱

Every night 每天晚上

Til you walk out the door 直到你走出门

She goes wild 她发狂

   

Oh, there's a song, there's a song, there's a song, there's a song, there's a song, 哦，还有一首歌，有一首歌，有一首歌，有一首歌，有一首歌，

There's a song 有一首歌

It's in my head 这是在我的脑海

There's a song, there's a song 有一首歌，有一首歌

A little country song 一个小乡村歌曲

It's in my head 这是在我的脑海

   

"On a parti, six ans de mer “在一个杂色，六ANS海天

Sans pouvoir border la terre SANS pouvoir边境拉渔村

Au bout de la septieme annee 金回合德拉septieme ANNEE

On a manque de provisions" 在manque德规定“

   

{On stormy seas, we six years sailed {在惊涛骇浪中，我们6年航行

And never once green land we hailed 从来没有一次绿地，我们欢呼

The bitter seventh year came on 苦的第七年来到

We found our stores at last were gone} 我们发现我们的商店，最后都走了}

   

Oh, it's in my head 哦，这是在我的脑海

It's in my head 这是在我的脑海

It's in my head 这是在我的脑海

It's in my head 这是在我的脑海

It's in my head 这是在我的脑海

It's in my head 这是在我的脑海

It's in my head 这是在我的脑海

It's in my head 这是在我的脑海

It's in my head 这是在我的脑海

It's in my head 这是在我的脑海

It's in my head 这是在我的脑海

It's in my head 这是在我的脑海

   

This 这

This life is boring 这样的生活很无聊

This 这

This life right now is snoring 这样的生活，现在是打呼噜