In this kind of town people stay together 在这样的小镇人长相厮守

Nobody leaves unless they leave forever 没有人离开，除非他们永远离开

But then again, they don't really leave 不过话说回来，他们真的不离开

'Cause deep down inside of me I know Heaven's gotta be “原因在内心深处我的内心，我知道天堂的得是

This kind of town 这种小镇

   

In this kind of town we know how to fix it 在这样的小镇，我们知道如何解决它

We know how to make it, we know how to mix it 我们知道如何做到最好的，我们知道如何搭配它

Friday night lasts all weekend long 周五晚上持续整个周末

We crank it up loud and sing a little song about 我们杀青起来大声唱小曲儿

This kind of town 这种小镇

   

We work hard, play hard 我们努力工作，努力打好比赛

Take our paychecks straight to the Walmart 把我们的薪水直奔沃尔玛

Girls will out drank you 女孩们出去喝了你

Boys will out Hank you 男生会出来谢谢您

Tie a yellow ribbon on a tree to say thank you 系上黄丝带在树上说谢谢

Sunday morning rolls around 星期天的早晨来临时

We walk up the aisle and kneel down 我们走到过道，下跪

We look around at all we've been given 我们观察一下周围的所有，我们一直在考虑

And we thank God to be living in 我们感谢上帝住在

This kind of town 这种小镇

(whoa, whoa, whoa, whoa, whoa) （哇，哇，哇，哇，哇）

   

In this kind of town there's peanuts in a bottle 在这样的小镇有一个瓶子花生

The old men ramble at the brand new McDonald's 老人们在全新的麦当劳絮絮叨叨

Talk about the war and the football team 谈论战争和橄榄球队

Saying Lordy me I never thought I'd live to see this kind of town 乖乖说我，我从来没有想过我会活着看到这样的小镇

   

We work hard, play hard 我们努力工作，努力打好比赛

Take our paychecks straight to the Walmart 把我们的薪水直奔沃尔玛

Girls will out drank you 女孩们出去喝了你

Boys will out Hank you 男生会出来谢谢您

Tie a yellow ribbon on a tree to say thank you 系上黄丝带在树上说谢谢

Sunday morning rolls around 星期天的早晨来临时

We walk up the aisle and kneel down 我们走到过道，下跪

We look around at all we've been given 我们观察一下周围的所有，我们一直在考虑

And we thank God to be living in 我们感谢上帝住在

This kind of town 这种小镇

   

No it ain't everything but let me tell you, it's everything 不，它不是万能的，但让我告诉你，这是一切

   

In this kind of town people stay together 在这样的小镇人长相厮守

Nobody leaves unless they leave forever 没有人离开，除非他们永远离开

But then again they don't really leave 不过话又说回来，他们并没有真正离开

'Cause deep down inside of me I know Heaven's gotta be “原因在内心深处我的内心，我知道天堂的得是

This kind of town 这种小镇

(whoa, whoa, whoa, whoa, whoa) （哇，哇，哇，哇，哇）

This kind of town 这种小镇

(whoa, whoa, whoa, whoa, whoa) （哇，哇，哇，哇，哇）