[Intro] [简介]

Swizz Beatz (Where Brooklyn at? Where Brooklyn at?) 上当Beatz （凡在布鲁克林哪里布鲁克林的？ ）

I introduce to you (Where Brooklyn at? Where Brooklyn at?) 我介绍给你（如果在布鲁克林哪里布鲁克林的？ ）

The Queen Bee (Where Brooklyn at? Where Brooklyn at?) 女王蜂（凡在布鲁克林哪里布鲁克林的？ ）

She hold the crown in this game (Where Brooklyn at? 她持有冠在这场比赛中（其中在布鲁克林？

Where Brooklyn at?) 凡在布鲁克林？ ）

Ladies and Gentleman... 女士们，先生们......

   

[Verse 1: Lil' Kim] [诗歌1 ：莉儿金]

It's the worlds famous, Lil' Kim, Queen Bee 这是世界著名的，莉儿金，女王蜂

I am who I am, you just can't change me 我是我是谁，你就不能改变我

No matter what you do, you can't take the hood out me 不管你做什么，你不能把引擎盖出我

People been around me for years, don't know shit about me 人们一直在我身边好几年了，不知道在乎我

Dedicated, like Muslims makin' selat 专注，就像穆斯林金海峡

People steady try to make me into somethin' I'm not 人们不断试图让我进事端，我不

That's why I had to cut the grass, so I could see the snakes 这就是为什么我要割草，所以我能看到的蛇

Copped the house on the hill so I could see the lakes Copped的房子在山上，所以我可以看到湖

What you thought? I'm a girl, couldn't make it alone 你以为是什么？我是一个女孩，不能让它孤独

Time to turn the heat up and get back in the zone 时间转热了，回到了区

One day my hairs orange, the next day it's green 有一天，我的头发橙色，第二天是绿色

The trendsetter's back on your TV screen 在电视屏幕上的潮人的背部

   

[Chorus: Mashonda] [合唱： Mashonda ]

This is who I am (This is who I am) 这是我是谁（这是我是谁）

This is what I be (This is what I be) 这就是我要（这是我定）

People runnin' 'round (People runnin' 'round) 人在天边“轮（人在天边轮）

Tryna change me (Tryna change me) Tryna改变我（ Tryna改变我）

Oh, no, no, no, no (Oh, no, no, no, no) 哦，不，不，不，不（哦，不，不，不，不）

No, no, no (No, no, no) 不，不，不（不，不，不）

Oh, no, no, no, no (Oh, no, no, no, no) 哦，不，不，不，不（哦，不，不，不，不）

No, no, no (No, no, no) 不，不，不（不，不，不）

   

[Verse 2: Lil' Kim] [诗2：莉儿金]

About five feet even, kinda small in the waist 五英尺甚至有点小腰

Rap's sex symbol, real pretty in the face 说唱的性感象征，面对真正的美丽

So what I got even bigger titties than the lakes 所以我得到了比江湖更大的titties

Still a sophisticated lady with millions in the safe 仍然以百万计的安全复杂的淑女

Switch up flows like I switch up my clothes 开关向上流动就像我转了我的衣服

More than Wilt Chamberlain switched up his hoes 超过张伯伦交换了他的锄头

I'm a profectionist, gotta stay on my toes 我是一个profectionist ，总得留在我的脚趾

Anything goes when you play with the pro's 任何事情都会发生，当你用亲的打

I got everybody rappin' about jewelry and cars 我得到了大家说唱“关于珠宝和汽车

Lil' Kim give you a platinum sixteen bars 莉儿金给你一个铂16条

I'm the real thing, ya'll kareokee stars 我是真实的东西，你们大家kareokee明星

This is who I am 这是我是谁

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3: Lil' Kim] [第3节：莉儿金]

I'd rather be dead and rich than broke and livin' 我宁可死了，富比破产和活着

Without rap, I probably woulda been sellin' dope in prison 如果没有说唱，我大概的woulda在监狱里被出卖涂料

With some Vera Wang khakis and Nolteychucks 对于某些王薇薇卡其布和Nolteychucks

Suckin' the warden's dick in the back of the bus 吸监狱长的家伙在公交车的后面

But God made me what I am today 但上帝让我今天的我

So I say things ya'll afraid to say 所以我说的东西你们大家不敢说

Just 'cause you got a head start that don't make you strongest 只是因为你有一个良好的开端是不会让你最强

He who burns last, burns the longest 他谁烧最后，燃烧时间最长

Fuck what they say about me 他妈的，他们怎么说我

Fact is I'm the legacy of B.I.G. 其实是我B.I.G.的遗产

The Queen of New York, let's get this straight 纽约皇后，让我们这个直

I'm about to be elected mayor of 718 我对当选的市长718

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

[Outro during Chorus Swizz Beatz] [尾奏时合唱上当Beatz ]

If you in the club 如果你在俱乐部

You are listening to the sounds 您现在收听到的声音

Of the [scratch] Queen Bee baby 在[从零开始]女王蜂宝宝

Ride the bar, Queen Bee baby 坐吧，女王蜂宝宝

Mashonda on the hook Mashonda上的钩

I go by the name of... the Monster 我去了的......怪物的名字

Swizz Beatz 上当Beatz

You are listening to the Queen Bee 您正在收听的女王蜂

Bee baby 蜜蜂宝宝