That alarm clock ringin’ in your ear, 这闹钟在你的耳边在响，

   

Radio playing sports report cheer, 收音机播放体育报道欢呼，

   

But you got nothing to cheer or shout about, 但你有没有欢呼或喊一下，

   

Just a nine to five in a lousy town. 只是在一个糟糕的镇朝九晚五。

   

Your morning begins, 你的早晨开始，

With you thinkin’ of the cold of the street blown’ in your face. 在你的脸“吹街道冷”与你想着。

   

Your morning begins with you thinkin’: 跟你想的你早上开始：

“One more day in this job and I’m gonna scream!” “在这个岗位上一天又一天，我会尖叫！ ”

   

So stand up 所以站起来

And step out, 而走出，

   

Step out to the new sound. 走出到新的声音。

   

“Hello!” to the manager, “Hello!” to the boss. “你好！ ”的经理， “你好！ ”老板。

   

As they sell you short and they drink your blood 当他们卖给你的短期和他们喝你的血

You give ‘em your heart and your very soul 你给他们你的心脏和你的灵魂

   

Only to realize that they don’t give a fuck about you! 只有认识到，他们不给他妈的你！

   

Your morning begins, 你的早晨开始，

With you thinkin’ of the cold of the street blowing in your face. 街上吹在你的脸上的冰冷与你想的。

   

Your morning begins with you thinkin’: 跟你想的你早上开始：

“One more day in this life and I’m gonna scream!” “这辈子再等一天，我会尖叫！ ”

   

So stand up, 所以站起来，

Step out, 走出去，

Step out to the new sound. 走出到新的声音。

   

And when they try to put you down put you on your back, 而当他们试图把你放下，你把你的背部，

   

But you don’t take that you knock ‘em out! 但你不接受你敲时间了！