英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is The Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is The Girl

这是女孩

歌词相关歌手:CRAIG DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Oh, ohh 哦,哦

Oh, ohh 哦,哦

Oh, ohh 哦,哦

Ohhhh oh 天上哦

Oh, ohh 哦,哦

Oh, ohh 哦,哦

Oh, ohh 哦,哦

This is the girl that I want 这就是我想要的女孩

   

[Verse 1 (Kano)] [诗歌1 (卡诺) ]

Uncomfortable, it's been way more than a month or two 不舒服,它已经不是一两个月的方式更多

It's deeper than that I roll with you 它比我滚了,你更深

So no other chick can't come close to you 因此,没有其他的小鸡不能接近你

And deep down I know the truth 而在内心深处,我知道的真相

Notice you don't like if I come with you 请注意,你不喜欢,如果我和你一起去

And chicks wanna hug me in front of you 和小鸡想抱抱我在你面前

But I don't mean to be rude 但我不冒犯

I won't find me another one quite like you 我不会找我另外一个很喜欢你

I know that we become so close 我知道,我们已经如此接近

And I know I'm mostly on tour with girls backstage after the encore 我知道我大多在游览中与安可后,后台的女孩

But I'm down for you, look out for you (down for you, look out for you) 不过,我下来为你寻找出你(下给你,看的出来你)

Try my best to be around for you (try my best to be around for you, ohh) 尽我所能左右的,你(尽我所能左右的你,呜呜呜)

And if you still down then I want you to know 如果你仍跌那么我想让你知道

You're the one I want when I'm gone 你就是我想要的时候我走了

   

[Chorus (Craig David)] [合唱团(克雷格大卫)

This is the girl that I want 这就是我想要的女孩

This is the girl that's gon make me fall in love (and I ain't even wanna fall in love) 这是的坤让我爱上的女孩(我是连想谈恋爱)

Girl I will ride with you 女孩,我将与你同行

Give up my life for you 放弃我的生命为你

Baby 'cos girl I've changed (baby I've changed) 宝宝COS女孩,我已经改变了(亲爱的,我已经改变了)

And this is the girl that I want 这就是我想要的女孩

   

Oh, ohh (you know how it goes) 哦,哦(你知道是怎么回事)

Oh, ohh (you know what they say) 哦,哦(你知道他们在说什么)

Oh, ohh (old dogs) 哦,哦(老狗)

Ohhhh oh (new tricks) 天上哦(新花样)

Oh, ohh (different toilet) 哦,哦(不同的马桶)

Oh, ohh (same .....) 哦,哦(同..... )

Oh, ohh (well let me tell you somethin') 哦,哦(好吧,让我告诉你事端)

Ohhhh oh 天上哦

   

[Verse 2 (Kano)] [诗歌2 (卡诺) ]

Look I've been in a club many a times 你看我一直在俱乐部很多时候

Been a player two girls at a time 一直是玩家两个女孩在一个时间

Been a very bad boy like Shyne (too blind to see what you were doing) 是一个非常坏小子样SHYNE (太盲目地看到你在做什么)

I was involved in close, hiding with a silent ring tone 我参与了近,躲在用无声铃音

Like Jude Law in Closer 像裘德洛在更紧密

Relationship rollercoaster (ohhh) 关系过山车( Phoebe:哦)

My life, my real life co-star (ohhh) 我的生活,我的现实生活中的邦女郎( Phoebe:哦)

With no dialouge we couldn't go far (ohhh) 如果没有的台词,我们不能走得很远( Phoebe:哦)

But I'll try and stop 但我会试图阻止

'Cos so far well that wont last (too blind to see what you were doing) 因为到目前为止,也不会是最后一个(太盲目地看到你在做什么)

I move so fast spin round the track like go-karts 我谨这么快旋轮状卡丁车赛道

Over and over and over 一遍又一遍又一遍

To a slow stop, I'm so lost 要缓慢停止,我很失落

'Cos what I couldn't be you wanted me to be (ohhh) 因为我不可能是你想我做( Phoebe:哦)

When I couldnt breathe I wanted you to leave (ohhh) 当我不能呼吸,我希望你离开( Phoebe:哦)

What you couldn't see (ohhh) 你看不到什么( Phoebe:哦)

Was me in the club with she 是我在俱乐部与她

Looking like my wife to be 看起来像我的妻子是

But finally, I've grown up since then 但最后,我从那以后长大了

And your eyes opened up since then 你的眼睛自此开辟了

And I've changed so let's keep it movin' (too blind to see what you were doing) 我已经改变,所以让我们保持居无定所“ (太盲目地看到你在做什么)

   

[Chorus (Craig David)] [合唱团(克雷格大卫)

This is the girl that I want (and I really wanna let you know) 这就是我想要的女孩(我真的很想让你知道)

This is the girl that's gon make me fall in love ('cos I really wanna fall in love) 这是的坤让我坠入爱河的女孩( “因为我真的很想谈恋爱)

Girl I will ride with you 女孩,我将与你同行

Give up my life for you 放弃我的生命为你

Baby 'cos girl I've changed 宝宝COS女孩,我已经改变了

And this is the girl that I want 这就是我想要的女孩

   

This is the girl that I want (and I really wanna let you know) 这就是我想要的女孩(我真的很想让你知道)

Forget 'bout all them other girls before (forget 'bout all them other girls before) “ (之前忘了回合个个其他女孩面前回合全部其他女孩)忘记

Wanna get involved with you 想涉足与你

All them other girls ain't the same 所有这些别的女孩不一样

With them played the game 与他们玩过的游戏

And this is the girl that I want 这就是我想要的女孩

   

Oh, ohh (ohh) 哦,呜呜呜(呜呜呜)

Oh, ohh (ohh) 哦,呜呜呜(呜呜呜)

Oh, ohh (ohh) (too blind to see what I was doing) 哦,呜呜呜(呜呜呜) (太盲目,看我在做什么)

Ohhhh oh 天上哦

Oh, ohh (ohh) 哦,呜呜呜(呜呜呜)

Oh, ohh (ohh) 哦,呜呜呜(呜呜呜)

Oh, ohh (uh uh) 哦,哦(呃)

Ohhhh oh 天上哦

   

[Verse 3 (Kano)] [诗歌3 (卡诺) ]

Check 检查

On the canopy 在树冠

My stamina be enough for Angelina Jolie 我的体力够安吉丽娜·朱莉

Actually I had to be-come a man to be the man you see 其实我必须先得一个人是你看到的那个人

And I know your fantasy 我也知道你的幻想

A baby and a family with me 一个孩子,一个家庭,我

I know how it sounds but believe me 我知道这声音,但请相信我

That if I don't know how to be teach me 如果我不懂得教我

   

[Chorus (Craig David)] [合唱团(克雷格大卫)

This is the girl that I want (and I really wanna let you know) 这就是我想要的女孩(我真的很想让你知道)

This is the girl that's gon make me fall in love ('cos I really wanna fall in love) 这是的坤让我坠入爱河的女孩( “因为我真的很想谈恋爱)

Girl I will ride with you 女孩,我将与你同行

Give up my life for you 放弃我的生命为你

Baby 'cos girl I've changed 宝宝COS女孩,我已经改变了

And this is the girl that I want 这就是我想要的女孩

   

This is the girl that I want (and I really wanna let you know) 这就是我想要的女孩(我真的很想让你知道)

Forget 'bout all them other girls before (forget 'bout all them other girls before) “ (之前忘了回合个个其他女孩面前回合全部其他女孩)忘记

Wanna get involved with you 想涉足与你

All them other girls ain't the same 所有这些别的女孩不一样

With them played the game 与他们玩过的游戏

And this is the girl that I want 这就是我想要的女孩

   

[Outro] [尾奏]

Oh, ohh 哦,哦

Oh, ohh 哦,哦

Oh, ohh (too blind to see what I was doing) 哦,哦(太盲目,看我在做什么)

Ohhhh oh 天上哦

Oh, ohh 哦,哦

Oh, ohh 哦,哦

Oh, ohh (we're meant to be let's keep it movin') 哦,哦(我们注定要我们保持它往前)

Ohhhh oh 天上哦

   

Oh, ohh 哦,哦

Oh, ohh 哦,哦

Oh, ohh (too blind to see what I was doing) 哦,哦(太盲目,看我在做什么)

Ohhhh oh 天上哦

Oh, ohh 哦,哦

Oh, ohh 哦,哦

Oh, ohh (we're meant to be let's keep it movin') 哦,哦(我们注定要我们保持它往前)

Ohhhh oh 天上哦

歌词 This Is The Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-the-girl-2/

歌词 This Is The Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve 'Silk' Hurley, Fraser T. Smith, Craig Ashley David, Craig David, Kane Alexander, Steve Hurley

版权/Copyright:

Windswept Music (London) Ltd., Music Sales Corporation O.B.O. Campbell Connelly & Co. Ltd., Last Song Inc., Chrysalis Music Ltd.