You, you can walk out the door 你，你可以走出大门

Thinking you won the war 以为你赢得这场战争

But I'm not keeping score 但我不计分

Me, I am used to the game 我，我习惯了比赛

Win or lose it's the same 输赢都是一样的

Someone lost, what a shame 有人丢了，真可惜

   

Stop thinking you are number one 停止想你是头号

You threw the dice and never won 你扔骰子，从来没有赢过

You never had a chance with me, and that's not hard to see 你永远不会有机会与我，那不是很难看

Each time you played a trick on me 每次在我捉弄时间

I gave in to you happily 我给到您愉快

Knowing I had the upper hand, so understand 知道我有上风，所以理解

   

This is my life, what can I do 这就是我的生活，我该怎么办

I can do very well without you 我可以做的非常好，没有你

Without your sneer, without your smile 没有你的冷笑，没有你的微笑

Without your arms and your awful idea 没有你的武器和你的可怕想法

   

This is my life, what can I do 这就是我的生活，我该怎么办

I can do it alright without you 我能做到这一点好吗没有你

This is my life and mine alone 这是我的生活和我的孤独

And if you leave, I can live on my own 如果你离开，我可以住在我自己

This is my life, what can I do 这就是我的生活，我该怎么办

   

This is my life, what can I do 这就是我的生活，我该怎么办

I can do it alright, without you 我能做好吗，没有你

This is my life and mine alone 这是我的生活和我的孤独

And if you leave, I can live on my own 如果你离开，我可以住在我自己

   

You, think you made a clean break 你，想你划清界限

Left me for your own sake 留给我为了你自己

So you won't feel it again 这样你就不会再觉得它

Me, I can watch you depart 我，我可以看着你离开

With no piece of my heart 没有部分的我的心脏

With no pain, just a smile 具有无痛苦，只需一个微笑

   

I'd love to say I told you so 我很想说，我告诉过你

But what's the use, you'll never know 但是有什么用，你永远不知道

How many times I tried in vain to keep away the pain 多少次我妄图避开痛苦

Start thinking you are in my past 开始以为你是我的过去

The two of us could never last 我们两个人永远无法持续

This love of ours was not planned, so understand 没有计划这样的爱我们，所以理解

   

This is my life, what can I do 这就是我的生活，我该怎么办

I can do very well without you 我可以做的非常好，没有你

Without your smiles, without your sneer 没有你的微笑，没有你的冷笑

Without your arms and your awful idea 没有你的武器和你的可怕想法

This is my life, what can I do 这就是我的生活，我该怎么办

   

(This is my life, my life, what can I, can I do) （这是我的生活，我的生活，我能，我该怎么办）

(This is my life, my life, what can I, can I do) （这是我的生活，我的生活，我能，我该怎么办）

(This is my life, my life, what can I, can I do) （这是我的生活，我的生活，我能，我该怎么办）

(This is my life, my life, what can I, can I do) （这是我的生活，我的生活，我能，我该怎么办）